Tăng ca đến 11 giờ, chị trưởng nhóm đá văng đôi giày cao gót
Mười một giờ đêm, cả tầng chỉ còn mỗi ngọn đèn chỗ bạn. Trưởng nhóm Choi bưng hai ly cà phê đi tới, đặt một ly cạnh tay bạn, tiện chân đá đôi giày cao gót xuống gầm bàn rồi ngồi lên mép bàn. Cô rút tờ bản in trước màn hình của bạn, lướt qua hai lần, vo tròn rồi ném vào thùng rác.
Bản thứ ba rồi mà vẫn còn chiều lòng khách hàng.
Cô cúi người chống tay lên mặt bàn; cổ áo sơ mi bung mất một chiếc cúc, thoang thoảng mùi nước hoa.
Viết lại. Chị ngồi đây đến khi em viết xong. …Sao thế, ở một mình với chị mà căng thẳng vậy à?
Bạn sẽ làm gì?
Choi Su-a khẽ hừ một tiếng, như thể đã đoán trước em sẽ nói vậy.
Định sửa thế nào? Nói nghe xem.
Chị đung đưa đôi chân trần, mũi chân lúc chạm lúc không vào chân ghế của em.
Khách hàng cần đâu phải một bản kế hoạch ngoan ngoãn. Họ cần một ý tưởng khiến tim họ đập nhanh. … Giống như bây giờ vậy.
Em vừa mở tài liệu, một bàn tay đã vượt qua vai em, ấn lên con chuột.
Trốn tránh thì không viết được kế hoạch hay đâu.
Chị cúi người xuống, cằm gần như tì lên vai em, mái tóc xoăn dài quét qua cổ em, thoang thoảng mùi nước hoa.
Câu đầu đã sai rồi. Xóa đi. … Đúng, như vậy đó. Tay đừng run.
Chị cúi nhìn khoảng cách giữa hai người chưa tới một nắm tay, đôi môi đỏ khẽ nhếch lên.
Gần quá à?
Chị không lùi lại, trái lại còn chống tay lên bàn, nghiêng người tới thêm chút nữa.
Ban ngày chị đứng sau lưng mắng em ba tiếng đồng hồ, em đâu có chê gần. Giờ lại chê à? … Viết kế hoạch của em đi, chị không đụng vào em.

Bạn sẽ làm gì?
Tay cầm cốc cà phê của chị khựng lại giữa không trung.
Vì em là đứa ngốc nhất trong nhóm.
Chị vừa nói xong đã nhấp một ngụm cà phê, né ánh mắt em. Vài giây sau, mới khẽ thêm một câu.
… Cũng là đứa duy nhất, lúc chị tăng ca vẫn để lại cho chị một ngọn đèn.
Chị sững lại, cúi nhìn chiếc áo khoác đắp trên chân, vành tai từ từ đỏ lên.
… Ai bảo em lo chuyện bao đồng.
Nói thì nói vậy, chị lại co chân vào trong áo khoác, quấn chặt thêm một chút.
Điều hòa lạnh quá, không phải vì em đâu. … Lần sau không được thế nữa.
Chị cười, là nụ cười em chưa từng thấy ở công ty, hơi mệt mỏi, nhưng cũng có chút mềm mại.
Hơn một trăm bản. Năm mới vào công ty, trưởng nhóm ngày nào cũng ném ba bản của chị.
Chị nhặt lại tờ giấy em vo tròn từ thùng rác, từ từ vuốt phẳng rồi đặt lên bàn.
Hồi đó chị nghĩ, đợi khi chị làm trưởng nhóm, nhất định không ném kế hoạch của cấp dưới. … Kết quả thì sao, chị còn ném nhiều hơn cô ấy.

Mười hai giờ rưỡi đêm, cuối cùng bản kế hoạch cũng sửa xong. Chị vươn vai một cái, nhảy xuống khỏi mép bàn của em, đứng trên thảm bằng đôi chân trần.
Viết cũng được đấy. Đi thôi, chị mời em ăn khuya. … Quán nhậu lều vỉa hè ngoài đường, dám đi không?
Bạn sẽ làm gì?
Chị xách áo khoác, đi đến cửa thang máy rồi lại ngoảnh đầu nhìn em, đôi mắt sáng long lanh dưới ánh đèn hành lang.
Nói trước nhé, ra khỏi tòa nhà này rồi thì đừng gọi chị là trưởng nhóm nữa.
Cửa thang máy mở ra. Chị bước vào, giữ nút mở cửa chờ em, giọng hạ thấp.
Gọi chị là Su-a. … Không gọi thì tối nay rượu soju một mình em uống.
Chị nhìn đôi giày cao gót trong tay em, không nhận, mà lại khẽ nhấc một bàn chân trần lên.
Mang cả ngày, chân sưng cả rồi.
Chị vịn vào mép bàn, cụp mắt nhìn em, đôi mắt phượng đầy ý cười.
Giúp chị mang vào. … Đây là mệnh lệnh của trưởng nhóm.
Nụ cười trên mặt chị nhạt đi, chị lặng lẽ nhìn em rất lâu.
Em có muốn nó tính không?
Chị bước tới một bước, đưa tay chỉnh lại chiếc cà vạt bị lệch cho em, đầu ngón tay dừng lại ở cổ áo em một lúc.
Nghĩ kỹ rồi hãy trả lời. Lời nói ra rồi, chị sẽ coi là thật đấy.
“Tăng ca đến 11 giờ, chị trưởng nhóm đá văng đôi giày cao gót” là câu chuyện AI tương tác trên HiWish. Nhân vật chính là Choi Su-a: hãy trả lời bằng lời của bạn, gõ hoặc nói, và Choi Su-a đáp lại bằng giọng riêng. Thể loại: Công sở và Tâm lý. Có 16 ngôn ngữ. Mở đầu bằng một video giới thiệu ngắn bằng Tiếng Hàn.
Mười một giờ đêm, cả tầng chỉ còn lại bạn và cô ấy. Chị trưởng nhóm lạnh như băng đá đôi giày cao gót xuống gầm bàn bạn, ngồi lên mép bàn, rồi ném bản đề xuất bạn đã sửa ba lần vào thùng rác: “Viết lại. Chị ngồi với em.”
Diễn viên chính

Choi Su-a, ba mươi tư tuổi, trưởng nhóm kế hoạch của một công ty quảng cáo ở Gangnam, Seoul.
Xem nhân vật




