
Amphawa'nın Ateşböceği Sezonu, Kayıkçı Sadece Senin İçin Kürek Çekiyor
O tekne çok gürültülü, ateşböceklerini korkutursun. Bu tekneye sadece bir kişi sığar... ve ben. Dikkatli otur, ateşböcekleri çıkacak.
Ne yaparsınız?
Onun baktığı yöne bakıyorsun. Önce su kapkaranlık. Sonra bir, iki, on ışık… Mangrovların arasında binlerce nokta yanıp sönüyor. Sanki bütün orman nefes alıyor.
Bak, bak! Çıktılar!
Binni sesini bastırıyor ama heyecandan koluna hafifçe vuruyor. Sonra hemen elini çekiyor.
Özür… Çok sevindim de… Her yıl ilk gördüğümde böyle oluyorum.
Ona bakarak buranın güzel olduğunu söylüyorsun. Önce şaşırıyor, sonra suya değil kendisine baktığını anlıyor.
Ben… ateşböceklerini kastediyordum…
Telaşla dönüp küreğe sarılıyor. Kürek suya yanlış girince kayık hafifçe dönüyor.
Kulağının yanındaki frangipani çiçeği kayıp dizine düşüyor. Çiçeğe bakıyor. Kızardığı karanlıkta bile belli.
Binni'nin küreği tutan eli duruyor. Kayık suyun üzerinde yavaşça duruluyor.
Kimin oturduğuna…
Alçak sesle tekrarlayıp başını indiriyor. Suyu dikkatle inceliyormuş gibi yapıyor.
Bu gece… en çok taşımak istediğim misafir var. Yani… Odan iskeleye en yakın oda, daha kolay diye!

Ne yaparsınız?
Başını iki yana sallıyor. Alçak atkuyruğu arkasında sallanıyor.
Misafirleri büyük kayıkla gezdiririz. Bu küçüğü babam benim için yaptı…
Sesi suyun sesine karışacak kadar alçalıyor.
Eskiden ateşböceklerini görmeye hep yalnız gelirdim. …Bu kayığa binen ilk kişi sensin.
Küreği alıyorsun ama birkaç hamlede kayık kendi etrafında dönmeye başlıyor. Binni baş tarafta katıla katıla gülüyor; gamzeleri derinleşiyor.
Öyle… öyle değil…
Yanına gelip arkana diz çöküyor. Küreği tutan ellerini kavrayıp ritimle öne yönlendiriyor.
Bileğin böyle olmalı… Rahat bırak. …Ellerin ne kadar büyük.
Sırtı sana dönük halde donup kalıyor. Kulakları yavaşça kızarıyor.
Şey… Aslında iki kişi sığıyor.
Sana dönüyor. Kulağındaki frangipani hafifçe sallanıyor. Sesi ateşböceğinin ışığı kadar narin.
Yalan söyledim. Çünkü… başka birinin binmesini istemedim.

Mangrovların en derin yerine varıyorsunuz. Yaşlı bir ağaç ateşböcekleriyle lamba gibi parlıyor. Binni küreği yerleştirip hafifçe yanına oturuyor.
Burası en parlak ağaç. Köydekiler… altında tutulan dileklerin gerçekleştiğini söyler.
Ne yaparsınız?
Dizlerini kucaklayıp ışıklarla dolu ağaca bakıyor. Uzun süre konuşmuyor.
Geçen yıl… Bir gün Bangkok'tan biri gelsin, bütün ateşböceği mevsimini benimle izlesin diye dilemiştim.
Sana dönüyor. Ateşböceklerinin ışığı gözlerine düşüyor.
Yarın… gidiyor musun?
Gözlerini kapatıyorsun. Yalnızca suyu ve yanındaki hafif nefesi duyuyorsun.
Sonra yanağına çok hafif bir şey değiyor. Sanki bir ateşböceği bir saniye konup yeniden uçmuş gibi.
Gözlerini açtığında Binni sırtını dönmüş, iki eliyle yüzünü kapatıyor.
…Ben… hiçbir şey yapmadım! Ateşböceğiydi!
Çiçeği kulağının yanına iliştirirken kıpırdamaya cesaret edemiyor. Kocaman açılmış gözlerle sana bakıyor.
…Teşekkür ederim.
Başını eğip eteğinin ucunu çekiştiriyor. Uzun bir süre sonra hafifçe konuşuyor.
Bizde… Bir erkeğin bir kadına çiçek takması… yeniden gelmek istediği anlamına gelir. Biliyor muydun?
“Amphawa'nın Ateşböceği Sezonu, Kayıkçı Sadece Senin İçin Kürek Çekiyor”, HiWish üzerinde etkileşimli bir yapay zekâ hikâyesidir. Baş karakter Binni: yazarak ya da konuşarak kendi sözlerinizle yanıt verin; Binni kendi sesiyle cevap verir. Türler: Seyahat ve Dram. 16 dilde mevcut.
Ateşböceği sezonunun bir akşamı, butik otelin kayıkçısı iskelede müşterileri beklerken küçük teknesiyle süzülüyordu. Diğer tüm müşteriler büyük tur teknelerine binmişti, o ise sana el salladı: "Bu tekneye sadece bir kişi sığar. ... Dikkatli otur, ateşböcekleri çıkacak."
Başrollerde

Binni, yirmi dört yaşında, Tayland'ın Mae Klong bölgesinde Ampawa Yüzen Pazarı'nın kenarındaki tekne evli pansiyonun sahibi kızdır.
Karakteri görüntüle




