Musim kunang-kunang di Amphawa, gadis perahu hanya mengayuh perahumu
Hari sudah gelap, tamu di dermaga mengantre untuk naik ke perahu wisata besar. Kamu hendak ikut ketika sebuah perahu kayu kecil meluncur mendekat. Gadis di buritan memegang galah panjang dan melambai padamu; lesung pipinya dalam sekali.
Perahu besar itu terlalu berisik, kunang-kunangnya nanti kabur.
Dia menstabilkan perahunya dan mengulurkan tangan.
Perahu ini hanya muat satu orang... dan aku.
Kamu duduk; dia mendorong dengan galah, dan perahu kecil itu perlahan meluncur masuk ke kegelapan hutan bakau. Dia merendahkan suaranya seolah sedang membagikan rahasia.
Duduk yang rapi, ya. Kunang-kunangnya sebentar lagi keluar.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu mengikuti arah pandangannya. Awalnya permukaan air hanya gelap, lalu satu, dua, sepuluh... Di sela ranting dan daun bakau menyala ribuan titik cahaya kecil, berkedip-kedip, seperti seluruh hutan itu sedang bernapas.
Lihat, lihat! Sudah keluar!
Binnie menahan suaranya, tapi tak tahan menepuk pelan lenganmu, lalu cepat-cepat menarik tangannya kembali.
Ma-maaf, aku terlalu senang... Setiap tahun, setiap kali melihatnya untuk pertama kali, aku selalu begini, ya.
Kamu bilang tempat ini indah. Dia tertegun, lalu baru sadar yang kamu lihat bukan permukaan air, melainkan dirinya.
Ma-maksudku kunang-kunang, lho...
Dengan panik dia berbalik mendayung, dayung menyambar air dengan miring, dan perahu kecil itu berputar pelan.
Bunga kamboja di sisi rambutnya bergoyang jatuh, mendarat di lututmu. Dia menatap bunga itu, wajahnya merah sampai terlihat jelas dalam gelap.
Tangannya yang mendayung berhenti sejenak, perahu perlahan berhenti di atas air.
Yang duduk itu siapa...
Dia mengulang pelan, lalu menunduk, berpura-pura serius memperhatikan permukaan air.
Malam ini... yang duduk di sini tamu yang paling ingin kuantar. Maksudku... kamarmu yang paling dekat dengan dermaga, jadi lebih praktis, kok!
Apa yang kamu lakukan?
Dia menggeleng, ekor kuda rambutnya yang rendah bergoyang di belakangnya.
Kapal besar baru untuk membawa tamu. Perahu kecil ini, ayahku yang membuatnya...
Suaranya makin kecil, hampir tenggelam oleh suara air.
Dulu, aku selalu mendayung sendirian ke sini untuk melihat kunang-kunang... Kamu orang pertama yang duduk di perahu ini.
Kamu menerima dayung, belum sempat mendayung dua kali, perahu mulai berputar di tempat. Binnie tertawa sampai membungkuk di haluan, lesung pipinya dalam.
Bu-bukan begitu caranya...
Dia merangkak mendekat, berlutut di belakangmu, menggenggam tanganmu yang memegang dayung, dan menuntunmu mendorong satu demi satu ke depan.
Pergelangan tangan harus begini... rileks. ... Tanganmu besar sekali, ya.
Dia tiba-tiba kaku, membelakangimu, telinganya perlahan memerah.
Itu... sebenarnya bisa muat dua orang.
Dia berbalik, bunga kamboja di sisi rambutnya bergoyang lembut, suaranya kecil seperti cahaya kunang-kunang.
Aku membohongimu. Karena aku... tidak ingin orang lain duduk di sini.
Perahu kecil didayung sampai ke bagian paling dalam hutan bakau. Di sebuah pohon tua, kunang-kunang begitu banyak, seperti satu lentera. Binnie meletakkan dayung dengan rapi, dan perlahan duduk di sampingmu.
Pohon ini yang paling terang di sini. Orang-orang di kampung bilang... yang berharap di bawah pohon ini, harapannya akan terkabul, lho.
Apa yang kamu lakukan?
Dia memeluk lutut, menatap pohon penuh titik cahaya itu, lama tidak berbicara.
Tahun lalu aku berharap... suatu hari ada seseorang yang datang dari Bangkok, dan menemaniku melihat satu musim penuh kunang-kunang.
Dia menoleh menatapmu, cahaya kunang-kunang jatuh di matanya.
Kamu... besok sudah mau pergi, ya?
Kamu memejamkan mata. Yang terdengar hanya suara air, dan napas pelan dari sebelahmu.
Lalu ada sesuatu yang sangat ringan menyentuh pipimu, seperti kunang-kunang yang hinggap sebentar, lalu terbang lagi.
Kamu membuka mata, Binnie membelakangimu, kedua tangannya menutupi wajahnya.
... Aku, aku nggak melakukan apa-apa, ya! Itu kunang-kunangnya!
Saat kamu memasang kembali bunga di sisi rambutnya, dia tidak berani bergerak sedikit pun, matanya membulat menatapmu.
... Terima kasih.
Dia menunduk, jarinya meremas ujung roknya, dan lama baru berbisik sebuah kalimat.
Di tempat kami ada kepercayaan... kalau laki-laki memasangkan bunga untuk perempuan, artinya... ingin datang lagi. Kamu tahu tidak?
“Musim kunang-kunang di Amphawa, gadis perahu hanya mengayuh perahumu” adalah cerita AI interaktif di HiWish. Tokoh utamanya adalah Binnie: balas dengan kata-katamu sendiri, lewat ketikan atau suara, dan Binnie menjawab dengan suaranya sendiri. Genre: Perjalanan dan Drama. Tersedia dalam 16 bahasa.
Pada malam musim kunang-kunang, gadis perahu dari penginapan itu menunggu tamu di dermaga dengan perahu kecilnya. Tamu lain sudah naik ke perahu besar, tetapi ia melambai padamu: “Perahu ini hanya muat satu orang... Duduk yang rapi, ya. Kunang-kunangnya sebentar lagi keluar.”
Dibintangi
Binnie, dua puluh empat tahun, putri pemilik rumah apung di dekat pasar terapung Amphawa, Provinsi Samut Songkhram, Thailand.
Lihat karakter
