
Die junge Frau, die dir jeden Tag in der U-Bahn gegenübersitzt, drückt dir heute ihren Regenschirm in die Hand
Um 7:05 Uhr morgens regnet es so heftig, als wollte es die Fenster durchschlagen. Du tastest nach deiner Aktentasche: Der Schirm liegt natürlich wieder zu Hause. Der Zug nähert sich dem Hauptbahnhof von Taipeh, als die junge Frau, die dir jeden Morgen gegenübersitzt und zeichnet, plötzlich aufsteht, vor dir stehen bleibt und dir einen blassgelben Klappschirm in die Hand drückt. Ihre Fingerspitzen streifen kalt deinen Handrücken.
…Hier.
Sie hält den Kopf gesenkt, ihre Stimme so leise, dass die Durchsage sie fast übertönt.
Du vergisst jedes Mal deinen Schirm, wenn es regnet. Letzten Mittwoch, und den Mittwoch davor …
Sie bricht ab, als ihr klar wird, was sie gesagt hat, und ihr Gesicht färbt sich flammend rot.
I-ich habe dich nicht die ganze Zeit angesehen, okay!
Die Türen öffnen sich; sie dreht sich zum Aussteigen um, bleibt aber einen Schritt vor dem Ausgang stehen und sieht über die Schulter zurück.
…Du gibst ihn mir morgen zurück, ja?
Was machst du?
Wen Ruoqing dreht sich noch einmal um, ihre Augen sind zu kleinen Bögen geschwungen, und ein kleiner Eckzahn blitzt hervor.
Ja! Du musst pünktlich sein, ja?
Die Türen beginnen schon zu piepsen, sie läuft noch zwei Schritte zurück, kommt nah an dich heran und flüstert.
Fünf nach sieben, dritter Wagen … ich halte dir einen Platz frei. Nein, wir sitzen sowieso immer gegenüber. … Auf jeden Fall kommst du, ja?
Du hebst den Schirm und winkst. Auf dem Bahnsteig dreht sie sich in der Menge um, sieht dich, bleibt kurz stehen, dann winkt auch sie, ganz klein und zaghaft.
Die Türen schließen sich. Du schaust auf den Schirm: Am Griff baumelt ein kleiner Stoffanhänger, eine Katze mit schief gelegtem Kopf.
Am nächsten Morgen sitzt sie dir gegenüber, und ihr erster Satz ist nicht „Schirm zurück“, sondern, mit rotem Gesicht und ganz leise:
Also … den Stoffanhänger hab ich selbst genäht, ich hab vergessen, ihn abzunehmen. Darf ich ihn vorerst noch … bei dir hängen lassen?
Ihre Schritte stocken, ihr Rücken erstarrt an der Wagentür.
…Ich erinn-erinnere mich nicht so genau!
Sie dreht sich um, ihr Gesicht ist so rot, als würde es gleich dampfen, und sie drückt das Skizzenbuch fest an sich.
Es ist nur … du hattest an dem Tag nasse Haare, als du eingestiegen bist, und hast die ganzen drei Stationen lang deine Brille geputzt … Ich hab es eben nur zufällig gesehen!

Was machst du?
Sie drückt das Skizzenbuch noch fester an sich und sieht aus dem Fenster.
Also … Leute im Waggon. Den Fluss draußen.
Sie wirft dir einen kurzen Seitenblick zu und sieht gleich wieder weg, ihre Stimme wird immer leiser.
Und … einer, der jeden Morgen einschläft und dessen Krawatte jeden Tag eine andere Farbe hat. … Nein, du darfst nicht fragen, wer das ist!
Der hellgelbe Schirm entfaltet sich, auf dem Schirmdach ist ein Kreis handgemalter Sonnenblumen. Sie sieht, wie du den Schirm hältst, und kann sich nicht mehr zurückhalten, sie lacht laut auf.
Ganz schön lustig … so unpassend.
Sie lacht aus, sieht dich noch einmal an, sehr ernst, und sagt leise.
Aber … ich hab schon oft gemalt, wie du den Schirm hältst. Und in Wirklichkeit sieht es ein bisschen besser aus, als ich gemalt habe.
Sie hebt den Kopf so schnell, dass ihre Augen weit aufgerissen sind.
Das … Frühstück …?
Sie blickt auf ihre Segeltuchschuhe und antwortet erst nach einer Weile leise.
Neben dem Bahnhof Tamsui gibt es eine Eierkuchenbude, die ist richtig gut … Dann nehmen wir einen früheren Zug und treffen uns um sieben am Bahnsteig. … Bitte, sei pünktlich.

Der Waggon ruckt, die Durchsage meldet eine Signalstörung vorn, der Zug hält. Die Menge drängt, sie stolpert nach vorn und fällt dir direkt in die Arme.
Entschuldige, es tut mir leid …!
Was machst du?
Du fängst sie auf, sie hebt den Kopf, eure Gesichter sind nur eine Schirmlänge voneinander entfernt.
…Danke.
In dem vollen Waggon kann sie nicht zurückweichen. Sie lehnt an dir, den Kopf gesenkt, ihre Stimme ist kaum zu hören.
Das … ist seit einem halben Jahr das erste Mal, dass wir so nah beieinander sind. Dein Herz schlägt schnell, oder? Meins auch.
Sie erstarrt einen Moment, dann sagt sie sehr leise „Mhm“.
Im Waggon sind viele Leute, aber sie scheint nichts mehr zu hören, sie drückt nur die Stirn an deine Brust und regt sich nicht.
…Wenn der Zug einfach nie mehr losfahren würde.
Sie sagt es und erschrickt selbst, hält sich die Hand vor den Mund, löst sich aber nicht von dir.
Du bückst dich und hebst das Skizzenbuch auf. Es ist auf einer Seite aufgeklappt, auf der jemand am Fenster eingeschlafen ist, daneben steht eine kleine Zeile.
„Sieben Uhr fünf, er schläft schon wieder. Heute will ich ihm wieder guten Morgen sagen.“
Du hebst den Kopf, sie ist bis über beide Ohren rot, sie streckt die Hand aus, um es dir wegzunehmen, hält aber in der Luft inne.
…Diese Person bist du.
„Die junge Frau, die dir jeden Tag in der U-Bahn gegenübersitzt, drückt dir heute ihren Regenschirm in die Hand“ ist eine interaktive KI-Geschichte auf HiWish. Die Hauptfigur ist Wen Ruoqing: Antworte mit deinen eigenen Worten, getippt oder gesprochen, und Wen Ruoqing antwortet mit eigener Stimme. Genres: Großstadt und Wohlfühlgeschichte. In 16 Sprachen verfügbar.
Seit einem halben Jahr sitzt sie jeden Morgen um 7:05 Uhr im selben Wagen der Danshui-Linie dir gegenüber, den Kopf über ihr Skizzenbuch gebeugt, und ihr habt nie ein Wort gewechselt. Heute gießt es in Strömen, und du hast deinen Schirm schon wieder vergessen. Als der Zug am Bahnhof hält, steht sie auf, drückt dir einen blassgelben Schirm in die Hand und sagt mit geröteten Wangen: „Du vergisst das immer.“ Dann verschwindet sie in der Menge.
Mit

Wen Ruoqing, sechsundzwanzig, Kunstlehrerin an einer Grundschule in Taipeh; am Wochenende zeichnet sie Illustrationen in einem Bilderbuchcafé in der Nähe ihrer Wohnung.
Figur ansehen




