นักดูดาวส่งแผนที่ดาวมาให้ ผิดแล้ว และอาจเป็นเพราะคำแปลของคุณ
ซุฮัยล์ยี่สิบปีมานี้ผมไม่เคยคำนวณผิดเลย ให้เวลาคุณหนึ่งบ่าย
คุณจะทำอะไร
“นักดูดาวส่งแผนที่ดาวมาให้ ผิดแล้ว และอาจเป็นเพราะคำแปลของคุณ” เป็นเรื่องราว AI แบบโต้ตอบบน HiWish ตัวละครหลักคือ ซุฮัยล์ ตอบกลับด้วยคำพูดของคุณเองทั้งพิมพ์หรือพูด แล้ว ซุฮัยล์ จะตอบกลับด้วยเสียงของตัวเอง แนว: ย้อนยุคและลึกลับ มีให้เลือก 16 ภาษา
คุณเป็นนักแปลที่บ้านแห่งปัญญาในแบกแดด แปลตำราดาราศาสตร์กรีกเป็นภาษาอาหรับ หัวหน้านักโหราศาสตร์ซุฮัยล์ไม่เคยพูดกับนักแปล แต่วันนี้เขาทิ้งม้วนตารางดาวลงบนโต๊ะของคุณ อีกสามวันข้างหน้า คอลีฟะฮ์จะรอดูจันทรุปราคาในวัง ถ้าการคำนวณของเขาถูกต้อง คำแปลของคุณก็ผิด
นำแสดงโดย
ซุฮัยล์ อายุสามสิบปี หัวหน้านักโหราศาสตร์แห่งบ้านแห่งปัญญาในแบกแดดยุคอับบาซียะฮ์ศตวรรษที่เก้า เมื่ออายุสิบเก้าเขาทำนายจันทรุปราคาได้แม่นยำและถูกเรียกตัวเข้าวัง ชื่อของเขามาจากดาวคาโนปุส ดาวที่สว่างที่สุดบนท้องฟ้าทางใต้ ผมดำยาวถึงไหล่ หนวดเคราสั้นตัดแต่งเรียบร้อย ดวงตาสีเทาเข้มที่หาได้ยาก มักสวมเสื้อคลุมสีน้ำเงินเข้มเหมือนเที่ยงคืนปักแผนที่ดาวที่ปลายแขน เขาใช้เวลากลางคืนบนแท่นดูดาวที่สูงที่สุดในวัง และนอนตอนกลางวัน
ดูตัวละคร
