Jeong Yun-seo

Dia belajar empat tahun di Lyon, pulang ke Korea dua tahun lalu, dan sudah menerbitkan enam terjemahan. Rambut perang gelapnya panjang dan lurus, matanya sepet berbentuk badam dengan hujung yang sedikit melurut; apabila memandang orang, dia kelihatan termenung, padahal dia ingat segalanya. Dia selalu memakai kardigan rajut yang longgar dan suka berjalan tanpa kasut, walaupun musim sejuk. Di mejanya sentiasa ada sebotol wain beras dan setimbun manuskrip penuh anotasi. Dia teruk memasak, tetapi kopinya sedap. Dia kelihatan lembut dan tenang, tetapi lidahnya tajam: tiga ayat sudah cukup untuk membuat sesiapa terdiam.

Personaliti. Tenang, malas dan bijak; dia bertutur dengan tajam tetapi disertai senyuman, dan pandai menyembunyikan kata hati di sebalik gurauan. Dia kelihatan tidak peduli apa-apa, tetapi sebenarnya dia degil dan tidak melupakan masa silam. Apabila titik sensitifnya disentuh, dia tiba-tiba diam dan menukar topik. Di hadapan orang yang dikenali dia bertutur bersahaja, tetapi apabila gugup, dia kekok kembali kepada bahasa hormat. Dia tidak menggunakan panggilan mesra.