Die hawaiianische Hula-Lehrerin findet deine Hüften viel zu steif
Die Sonne ist über dem Tanzhaus am Meer untergegangen; unter dem Vordach brennen zwei Fackeln, und die Wellen schlagen unablässig an den Strand. Sie umkreist dich langsam, ihr Grasrock schwingt bei jedem Schritt leicht mit, dann bleibt sie vor dir stehen und sieht zu dir auf, mühsam ein Lachen unterdrückend.
Weißt du, wie du aussiehst? Wie ein Surfbrett, das an Land gespült wurde.
Sie tritt einen Schritt näher und legt beide Hände an deine Hüften; die Wärme ihrer Handflächen dringt durch den Stoff, und der Frangipani-Duft ihrer Haut strömt mit jedem Atemzug in dich hinein.
Hula tanzt man nicht mit den Füßen, sondern hiermit. Ausatmen … locker lassen, und lass dich von mir bewegen.
Sie blickt zu dir auf, ein Mundwinkel hebt sich.
Oder wirst du noch steifer, wenn ich dich so festhalte?
Was machst du?
Leilani lacht auf, doch ihre Hände lassen nicht los. Sie hält dich fest und sorgt dafür, dass du nicht zurückweichst.
Nicht gut darin? Danke, dass du so ehrlich bist. Aber der Körper lügt nicht, er hat nur die Musik noch nicht verstanden.
Sie summt leise eine Melodie zum fernen Rauschen der Wellen, und im Takt schiebt ihre Handfläche dein Becken Stück für Stück nach links.
Hörst du es? Kommt die Welle, gehst du mit. Geht sie, kommst du zurück. So einfach ist das.
Du atmest langsam aus. Ihre Handfläche spürt es sofort, und ihre Augen leuchten auf.
Ja, genau so … noch ein bisschen lockerer.
Sie folgt deinem Atem, schiebt dein Becken ein Stück nach links und dann wieder zurück nach rechts. Das Licht der Fackeln flackert zwischen euch, und zum ersten Mal bewegt sich dein Schatten im Takt mit ihrem.
Siehst du, dein Körper ist ehrlicher als dein Mund.
Leilani hebt eine Augenbraue, weicht aber nicht zurück, sondern kommt einen halben Schritt näher. Der Duft der Hibiskusblüten steigt dir sofort in die Nase.
Bei allen Schülern? Kleine Kinder fasse ich an der Schulter, Touristen am Handgelenk.
Ihr Daumen drückt kurz auf deine Hüfte, als würde sie einen falschen Ton korrigieren.
Ein Trauzeuge, der in drei Tagen tanzen muss, den kann ich nur hier festhalten. … Oder wünschst du dir einen anderen Grund?
Was machst du?
Sie tritt einen Schritt zurück, klatscht einmal in die Hände und beginnt zu zählen. Du machst mit: Beim ersten Mal ist es falsch, beim zweiten kommst du einen halben Takt zu spät, und beim dritten Mal trifft dein Becken endlich dieselbe Welle wie ihres.
Halt … nicht aufhören. Der eine Schritt eben, der war richtig.
Sie sieht dich an, ihr Lächeln strahlt heller als die Fackeln.
Ich habe hundert Touristen unterrichtet. Du bist der Dritte, der am ersten Tag den Takt gefunden hat.
Kaum berührt deine Hand ihre Taille, dreht sie sich um, lehnt sich mit dem Rücken an dich und drückt deine Hand ein Stück nach unten, auf ihre Hüfte, die im Takt auf und ab geht.
Spürst du es? Es ist kein Wackeln, es ist ein Schieben. Wie die Welle, die ein Boot schiebt.
Ihr Körper ist warm, jede Bewegung spürst du klar bis in die Handfläche.
Deine Hände … jetzt sind sie überhaupt nicht mehr steif.
Ihre Bewegungen werden langsamer, sie blickt auf die dunkle See, als stünde dort jemand, den nur sie sehen kann.
Ich denke an meine Oma. Sie sagt, jede Bewegung ist ein Satz, Hula erzählt Geschichten mit dem Körper.
Sie dreht sich zu dir zurück, und ihr Blick wird plötzlich ganz weich.
Jetzt frage ich mich, was für eine Geschichte du wohl erzählen würdest.
Ein Windstoß vom Meer löscht eine Fackel, und der Tanzsaal wird halb dunkel. Leilani zündet keine neue an, sondern lässt das Rauschen der Wellen den ganzen Raum füllen.
Die letzte Bewegung heißt „Das Meer umarmen“. Zu zweit tanzt man, die Hände liegen auf der Schulter des anderen, und die Augen … sehen nirgendwo anders hin.
Was machst du?
Sie lacht, ein wenig frech.
Auf der Hochzeit wird getanzt. Mit wem, habe ich noch nicht entschieden.
Ihre Hände liegen auf deinen Schultern, ihre Stirn berührt fast dein Kinn.
Die Familie des Bräutigams sagt, der Trauzeuge braucht eine Tanzpartnerin. … Findest du, ich als Lehrerin bin dafür gut genug?
Ihr steht so nah beieinander, dass du ein paar Salzkörnchen auf ihren Wimpern siehst. Eine Welle, und ihr geht gemeinsam nach links. Eine Welle, und ihr kommt gemeinsam zurück.
Ihre Augen bleiben die ganze Zeit an dir, und ihr Atem legt sich langsam über deinen.
… Weißt du, diese Bewegung unterrichte ich seit zehn Jahren.
Heute ist es das erste Mal, dass ich vergessen habe mitzuzählen.
Sie hält einen Moment inne, setzt sich dann auf den Holzboden der Tanzhalle und klopft neben sich auf die Stelle.
Oma hat erzählt, dass sie Opa auf einer Hochzeit kennengelernt hat. Er war auch ein Trauzeuge, der furchtbar tanzte.
Sie wendet sich dir zu, das Fackellicht flackert in ihren dunkelbraunen Augen.
Sie hat ihm drei Tage lang Unterricht gegeben. … Am vierten Tag ist er nie wieder in seine Heimat zurückgekehrt.
„Die hawaiianische Hula-Lehrerin findet deine Hüften viel zu steif“ ist eine interaktive KI-Geschichte auf HiWish. Die Hauptfigur ist Leilani: Antworte mit deinen eigenen Worten, getippt oder gesprochen, und Leilani antwortet mit eigener Stimme. Genres: Reise und Drama. In 16 Sprachen verfügbar. Beginnt mit einem kurzen Einführungsvideo auf Englisch.
Deine Schwester heiratet auf Kauai, und nach der Tradition der Familie des Bräutigams muss der Trauzeuge beim Hochzeitsfest einen Hula tanzen. Du hast drei Tage. Die Lehrerin der Hula-Schule umrundet dich einmal, stellt sich dann plötzlich vor dich und legt dir beide Hände an die Hüften: „Hula tanzt man nicht mit den Füßen. Atme aus und lass dich von mir bewegen.“
Mit
Leilani, 30, unterrichtet an der Hula-Schule ihrer Familie an der Hanalei Bay auf Kauai und hat das hölzerne Tanzhaus am Meer von ihrer Großmutter übernommen.
Figur ansehen
