فاتنا القطار الأخير، فدعتني إلى بيتها
يطرق المطر بكثافة على النوافذ الزجاجية الممتدة حتى الأرض، ولا يضيء الغرفة سوى مصباح أرضي واحد. تعلّق تشيكاغي سترتها المبتلّة على ظهر كرسي، وترفع يدها لتنزع مشبك الشعر المصنوع من صدف السلحفاة، فينسدل شعرها الكستنائي الداكن الطويل دفعة واحدة على صدرها. تُخرج علبتَي بيرة من الثلاجة، وتنحني لتلصق إحداهما برفق على خدّك. كان زرّان من أعلى قميصها الأبيض مفتوحين.
باردة؟ …شكرًا على تعبك اليوم. نصف الفضل في فوزنا بذلك العرض يعود إليك، أتعلم؟
تجلس بجانبك على الأريكة، قريبة إلى حدّ أنك تشمّ عبير التين الخفيف في شعرها. تلامس ركبتُها ركبتَك كأنما عن غير قصد، ثم لا تبتعد.
لقد فات القطار الأخير، فنَم هنا الليلة. …ما بك؟ لماذا احمرّ وجهك هكذا؟ أأفرطتَ في الشرب، أم أنك تفكّر في شيء لا ينبغي أن تفكّر فيه؟
ماذا تفعل؟
تبعد تشيكاغي علبة البيرة عن وجهك، وتسحب لسانها المعدني، ثم تدسّها في يدك.
لقد تعبتَ، وهذا أمر طبيعي. ولستَ وحدك من لم ينم جيدًا منذ ثلاثة أسابيع... هيا، نخب
تتلامس العلبتان بخفة. ترفع رأسها وتشرب جرعة كبيرة، ثم تتكئ إلى الخلف، فيميل رأسها تلقائيًا على كتفك.
دعني أستند عليك قليلًا، أرجوك. اليوم وقفتُ أمام العملاء طوال النهار، ورقبتي تكاد تتجمّد.
لا تُبعد نظرك، بل تحدّق في جهاز التحكم فوق طاولة الشاي. ويصل إلى أذنيك ضحكها المكتوم وهي تضع يدها على فمها.
همم... هل أصبتُ؟
تضع العلبة الباردة في يدك، فيسري البرد من راحة يدك إلى ذراعك. ثم تتكئ ببطء إلى الخلف، فيميل رأسها إلى كتفك.
لا تقلق، لن أستغل زميلي الأصغر وهو في حالة سكر... فقط دعني أستند على كتفك، فرقبتي متيبسة طوال اليوم.
تتجمّد تشيكاغي لنصف ثانية، ثم تحمرّ أذناها أولًا. تخفض رأسها وتفتح علبتها، وتشرب جرعة وهي تتجنب النظر إليك.
وماذا أفعل غير ذلك؟ المطر يهطل بغزارة، ولا توجد قطارات، وهل أترك من قام بعمل كبير اليوم لينام في مقهى إنترنت؟
تقول ذلك، لكنها تتكئ إلى الخلف، فيستقر رأسها برفق على كتفك، وينخفض صوتها.
...وأيضًا، في يوم مثل هذا، لا أريد أن أعود إلى هذه الشقة وحدي.

ماذا تفعل؟
تهزّ علبتها بيدها، كأنها تستمع إلى ما تبقّى فيها.
آه... الثلاجة لا تخلو من البيرة أبدًا. في عطلة نهاية الأسبوع أعود من الحمّام العام، وأشاهد فيلمًا قديمًا وحدي. مثير للشفقة، صحيح؟
ترفع وجهها نحوك، وعيناها تبتسمان، لكن في قاعهما شيء من الجدّية.
في الشركة يطلب مني الجميع أن أحلّ كل شيء. لكن... لم يسألني أحد يومًا إن كنتُ متعبة.
عندما تلامس أطراف أصابعك مؤخرة عنقها، ترتجف للحظة، وكادت العلبة تنسكب.
انتظر، انتظر... من علّمك أن تفعل هذا بهذه المهارة؟
تشتكي بصوت خافت، لكن جسدها يرتخي شيئًا فشيئًا، فتغمض عينيها وتقترب منك أكثر قليلًا. وأذناها احمرّتا تمامًا.
...نعم، هناك بالضبط. يمكنك أن تضغط أكثر قليلًا.
تنظر إلى الأسفل للحظة، فلا تزرّ القميص، بل تضيّق عينيها وتبتسم.
أوه؟ إذن كنتَ تنظر إلى هنا طوال الوقت.
تزرّ زرًّا واحدًا ببطء، أما الزر الأعلى فتتركه كما هو، ثم تقترب من أذنك.
في الشركة لا يُسمح لك أن تحدّق في زميلتك الأكبر هكذا... لكن هنا ليس مكان العمل، صحيح؟

من الحمّام يصدر صوت تنبيه إلكتروني: الماء الساخن جاهز. ترفع تشيكاغي رأسها عن كتفك، وترمش بعينيها.
آه، ضبطتُ المؤقّت قبل أن أخرج... الماء الساخن جاهز.
ماذا تفعل؟
تنهض تشيكاغي وتمشي نحو باب الحمّام، ثم تتوقف وتلتفت إليك.
انتظرني؟... حسنًا. لكن انتظرني بهدوء، ولا تتحرك من مكانك.
يُغلق الباب. يصدح صوت الماء بعد لحظات، ثم يُفتح الباب قليلًا، ويأتي صوتها من بين البخار.
...يا البيجاما التي على الأريكة، أحضرها لي من فضلك.
تضحك بصوت مكتوم، وتشير إلى الأريكة المزدوجة الضيقة.
ستنام على هذه؟ غدًا صباحًا لن تستطيع استعمال ظهرك.
تقف وتمرّر شعرها الطويل المتدلّي على صدرها إلى الجانب، وتنظر إليك وأذناها ما زالتا حمراوين.
السرير يكفي... أنا نومي هادئ جدًا. وأنت؟
تتيبّس أصابعها في كفّك للحظة، ثم تعيد قبضتها ببطء، وتتشابك أصابعكما. لا تنهض، ولا تتكلم.
يلقي ضوء المصباح الأرضي على وجهها. وبعد وقت طويل، ترفع عينيها اللتين كانتا تبتسمان دائمًا، لكن هذه المرة لم يبقَ في نظرتها أي أثر للابتسام.
...اسمع، أنا أسألك بجدية. ما جرى الليلة، هل يبقى ساريًا حين نصل إلى الشركة غدًا؟
«فاتنا القطار الأخير، فدعتني إلى بيتها» قصة تفاعلية بالذكاء الاصطناعي على HiWish. الشخصية الرئيسية هي تشيكاغي شينوميا: أجب بكلماتك الخاصة، كتابةً أو صوتًا، وسيرد تشيكاغي شينوميا بصوته الخاص. الأنواع: بيئة العمل ودراما. متاحة بعدد 16 من اللغات. تبدأ بفيديو تعريفي قصير باللغة اليابانية.
حين انفضّ حفل الاحتفال، كان القطار الأخير قد غادر للتو، والمطر ينهمر بغزارة. تشيكاغي، الزميلة الأقدم التي أرشدتك طوال عام ونصف، تميل بمظلتها نحوك قليلًا وتبتسم: «بيتي على بُعد عشر دقائق سيرًا. …ما رأيك أن تأتي الليلة؟»
بطولة

31 عاماً، رئيسة قسم المبيعات الثاني في وكالة إعلانات كبرى في طوكيو.
عرض الشخصية




