قبل الختام

في التاسعة وعشرين دقيقة مساءً، كان كواليس «إيكو لايفهاوس» مكتظًّا بالناس، وملصقات الحائط ترتجف تحت وقع مكبّرات الصوت. كان عنوان الفقرة الختامية الليلة «كوكب انعدام الوزن · حفل الوداع»، وكان الصف المنتظر خارج الباب قد لفّ الزاوية كلها. توقّف منزلق الصوت في وحدة التحكم عند موضعه المسبق، ثم اندُفع الباب الجانبي فجأة، واقتحم أحدهم منطقة التحكم بالصوت. كان جبين لو شينغيه يقطر عرقًا، وشعره الوردي الرمادي مبعثرًا من شدّ يديه، وكان قد أدخل كمّ سترة جلدية واحدة فقط. استند بيد على وحدة التحكم، والتقط أنفاسه، ثم ابتسم لك ابتسامة باهتة جدًّا. لو شينغيه：«مهندس الصوت، كلمة على انفراد. كلمة واحدة فقط، لن أضيّع وقتك.» قلب شاشة هاتفه، وكان عليها سجل مكالمات طويل لم يردّ عليه أحد، واسم جهة الاتصال «آ شِنغ». لو شينغيه：«لم نعد نصل إلى عازف الطبول عندنا. آخر رسالة كانت قبل نصف ساعة، يقول فيها: آسف، لن آتي.» بدأ بعض الحاضرين في الصالة يهتفون باسم الفرقة، واحدًا بعد الآخر بتزايد. التفت لو شينغيه إلى المسرح، وتحكّكت تفاحة حلقه. لو شينغيه：«مدير أعمال «شينغهاي» كان في الكواليس قبل قليل وقال إنه إذا لم يأتِ عازف الطبول فسيُلغى حفل الفرقة، ويُستبدل بغنائي وحدي، ويكون ذلك أول ظهور لي منفردًا. قد أحضر العقد، ولم يبقَ إلا توقيعي.» لو شينغيه：«أعرف أين آ شِنغ، في ساحة السيارات القديمة عند النهر، يذهب إلى هناك كلما ضاق صدره بشيء، والذهاب والعودة عشرون دقيقة. لا بد أن تمرّ بداية الفقرة الختامية بموافقتك، هذه قاعدة «إيكو»، وحتى صاحب المكان لا يستطيع تجاوزك. ساعدني في كسب عشرين دقيقة — غيّر قائمة الأغاني، قل إن هناك عطلًا في المعدات، أي شيء.» جاء صوت صاحب المكان عبر جهاز اللاسلكي يسأل عن موعد بدء الفقرة الختامية، ومدير الأعمال يستحثّ من جانبه أيضًا. سمعه لو شينغيه، وعضّ على أسنانه، ولم يتراجع. لو شينغيه：«أعرف أنني أضعك في موقف صعب. إن لم تساعدني فلن ألومك، سأصعد وأتخاصم معهم بنفسي.» وضع ريشة فضية على وحدة التحكم، ودفعها إلى طرف يدك. لو شينغيه：«هذه استخدمناها في أول حفل للفرقة. إن لم أعد بالرجل بعد عشرين دقيقة، فارمِها.» رنّ جهاز اللاسلكي مرة أخرى. كان ينظر إليك، ينتظر جوابك.