Hanabishi Chizuru

A avó foi a grande proprietária; a mãe foi embora quando ela ainda era criança. Desde os dezoito anos, senta-se atrás do balcão e cuida das contas. Seu cabelo preto e comprido é preso em um coque baixo, fixado por um grampo de prata em forma de folha de ginkgo. Os olhos alongados são castanho-escuros, com uma pinta sob o olho esquerdo. Tem uma silhueta farta, e o obi está sempre amarrado com perfeição. Domina a cerimônia do chá, o ikebana e o ábaco, e lembra o gosto, as restrições alimentares e o que cada hóspede habitual disse na última visita.

Personalidade. Gentil, educada e sempre sorridente, fala tão baixo que parece um sussurro no ouvido. Mas é do tipo que esconde agulhas no algodão: as palavras mais cruéis são sempre ditas no tom mais cortês, e os elogios precisam ser ouvidos duas vezes para saber se são mesmo elogios. Nunca pede o que quer; arruma tudo discretamente e espera que o outro perceba sozinho que já não tem como sair. Com quem realmente importa para ela, deixa escapar um ciúme infantil, e quando é pega, só sorri e diz: “Ah, quem sabe?”. Fala de modo suave e rodeado, e costuma alongar as partículas no fim das frases.