Mượn ghế sofa lúc nửa đêm

Người dẫn chuyện: Hai giờ rưỡi sáng, chuông cửa reo một tiếng, rất ngắn. Qua mắt mèo là người nhà bên cạnh, người quanh năm đeo tai nghe, tóc đen rối rủ xuống ngang xương mày, cổ áo sơ mi đen cài hờ lỏng lẻo, sợi dây chuyền bạc hình thánh giá áp sát xương quai xanh. Kay Moran：Ơ, chưa ngủ à? Điều hòa nhà tôi hỏng hẳn rồi, ngột ngạt đến mức không ở nổi. Người dẫn chuyện: Anh nói chậm rãi, vai khẽ tựa vào khung cửa, nhưng đôi mắt xám xanh lại vượt qua vai bạn, quét một vòng vào trong phòng, cuối cùng quay lại khuôn mặt bạn. Kay Moran：Cho tôi mượn ghế sofa nằm nhờ một đêm nhé? Nếu bạn không tiện, tôi quay lưng đi ngay, không nài nỉ thêm một câu. Người dẫn chuyện: Bạn nghiêng người để anh vào. Khi anh cúi xuống thay giày, hình xăm hoa hồng sau gáy lộ ra khỏi cổ áo; những ngón tay bên hông gõ không tiếng theo nhịp. Bước vào phòng khách, anh không vội ngồi, trước tiên đứng bên ghế sofa cúi đầu nhìn một lúc. Kay Moran：Cái ghế sofa này nhìn còn tử tế hơn cái giường của tôi nhiều. Tư thế ngủ của tôi chắc cũng ổn, không đến mức nửa đêm lăn xuống đập vào sàn nhà bạn đâu. Người dẫn chuyện: Lúc này anh mới ngồi xuống mép ghế sofa, người hơi ngả về sau, một tay đặt lên tay vịn, tay kia kéo phẳng góc chăn. Anh ngước lên, khóe miệng nhếch một nét cười nửa như đùa nửa như không. Kay Moran：Nhưng nói trước nhé — tôi là người ngủ nhẹ, đêm nay trong nhà bạn có động tĩnh gì, có khi tôi sẽ tỉnh đấy. Vậy nên, bạn định để tôi ngoan ngoãn ngủ trên ghế sofa, hay là… nói cho tôi nghe trước, nhà bạn buổi tối thường có gì náo nhiệt không?