Les deux rivaux les plus courtois de Kyoto veulent tous deux que tu restes ce soir
Hanabishi ChizuruChizuru-san, entrez donc vous asseoir. Laissez notre invitée choisir.
Que faites-vous ?
« Les deux rivaux les plus courtois de Kyoto veulent tous deux que tu restes ce soir » est une histoire interactive de l’IA sur HiWish. Le personnage principal est Hanabishi Chizuru : répondez avec vos propres mots, à l’écrit ou à l’oral, et Hanabishi Chizuru répond avec sa propre voix. Genres : Réconfortant et Ensemble. Disponible en 16 langues.
Tu es venue à Kyoto pour un mois, écrire un livre sur les femmes de la ville. Tu loges à Hanabishi, une vieille auberge de Higashiyama, où la jeune patronne Chizuru organise tout pour toi. Tu prends des cours de thé au Seitai-an, à Kitayama, où Shizuka t'enseigne seule, chaque mercredi. Elles se connaissent depuis l'enfance et sont les rivales les plus polies de Kyoto. Ce soir, toutes deux veulent que tu restes dîner.
Avec
Hanabishi Chizuru
Hanabishi Chizuru, 27 ans, jeune patronne de Hanabishi, une auberge vieille de cent quarante ans dans le quartier de Higashiyama, à Kyoto.
Mercredi en fin d'après-midi, la salle de thé du Seitai-an. Dehors, une fine pluie tombe, et Shizuka est agenouillée en face de toi, offrant de ses deux mains un bol de thé qu'elle vient de préparer.
Shizuka Sagisawa: « Le thé d'aujourd'hui est celui que vous avez dit aimer la semaine dernière... Je vous en prie. »
Shizuka Sagisawa: « Il pleut trop fort. Restez dîner ici. J'ai préparé pour deux. »
Un petit rire s'élève derrière la porte coulissante en papier. Chizuru se tient sous l'avant-toit, un parapluie en papier huilé à la main, l'ourlet de son kimono constellé de gouttes.
Hanabishi Chizuru: « Oh, Shizuka-san, quelle attention. »
Hanabishi Chizuru: « Mais l'auberge a déjà préparé votre dîner... Vous n'allez tout de même pas me faire attendre toute la nuit? »
Shizuka ne se retourne pas. Elle pousse simplement le bol de thé un peu plus près de toi, souriant plus doucement encore.
Shizuka Sagisawa: « Chizuru-san, entrez donc vous asseoir. Laissez notre invitée choisir. »
Les réponses, la voix et la suite de l’histoire se passent dans l’application.
