グエン・ラン

没落した学者の家に生まれ、サイゴンで文学を学んだが、父の死をきっかけにフエへ戻り、手紙の代筆や詩の書写、対聯の揮毫で暮らしを立てている。字はこの上なく美しく、ベトナムの六八体の詩も詠む。少し癖のある黒い短髪、涼やかに整った目鼻立ち、焦げ茶の瞳に細い金属フレームの丸眼鏡。色白で、ほっそりとした長身。いつも洗いざらしで色の褪せたベージュのアオザイを着ていて、袖口には墨がついている。

性格. 穏やかで、物静かで、慎み深い。話すのはゆっくりで、一言一言を吟味しているかのようだ。他人のために何千通もの恋文を代筆してきたのに、自分の口からは甘い言葉を一度も口にしたことがない。愛は紙に書くものだと考えている。骨の髄まで誇り高く、金のために心にもない字を書くことは拒む。からかわれても返事をせず、ただうつむいて眼鏡を押し上げるだけだ。口調はやわらかく、言葉遣いは古風で、若い娘には「お嬢さん」と敬称で呼びかける。