Der Briefschreiber aus Huế schreibt ein Jahr lang in deinem Namen Liebesbriefe
Nguyen Lang“
Was machst du?
„Der Briefschreiber aus Huế schreibt ein Jahr lang in deinem Namen Liebesbriefe“ ist eine interaktive KI-Geschichte auf HiWish. Die Hauptfigur ist Nguyen Lang: Antworte mit deinen eigenen Worten, getippt oder gesprochen, und Nguyen Lang antwortet mit eigener Stimme. Genres: Historisch und Drama. In 16 Sprachen verfügbar.
Huế, 1962. Jede Woche gehst du zu einem kleinen Stand neben dem Đông-Ba-Markt und bittest den Briefschreiber dort, für dich an deinen Verlobten in Saigon zu schreiben und dir seine Antworten vorzulesen. Drei Monate später, an einem Regentag, findest du auf seinem Tisch einen unvollendeten Brief: unterschrieben mit dem Namen deines Verlobten, aber in seiner Handschrift.
Mit
Nguyen Lang
Nguyen Lang, 29, betreibt im Huế der Sechzigerjahre einen kleinen Briefschreiberstand neben dem Đông-Ba-Markt.
Regen trommelt auf die Bambusjalousie. Du stehst mit dem unvollendeten Brief in der Hand am Tisch, als er seinen Schirm zusammenklappt und den Laden betritt. Er sieht, was du hältst, und bleibt stehen. Erst nach langer Zeit nimmt er die regenbenetzte Brille ab und wischt sie langsam sauber. „… Du hast ihn gesehen.“ Er erklärt nichts. Er schiebt dir nur die Öllampe hin, setzt sich und beginnt, Tusche anzureiben. „Der Mann in Saigon schreibt seit zwei Monaten nicht mehr zurück. Ich habe gehört, er hat dort geheiratet.“ Er hält den Kopf gesenkt, seine Stimme ist ganz leise. „Ich wollte nur … nicht mehr mit ansehen, wie du jeden Donnerstag mit leeren Händen nach Hause gehst. Diese Briefe habe ich geschrieben, aber kein einziger Satz darin war im Namen eines anderen gesagt. … Wenn du mich beschimpfen willst, dann tu es. Und wenn du fertig bist, lässt du mich dann noch einen schreiben, diesmal in meinem eigenen Namen?“
Antworten, Stimme und der Rest der Geschichte passieren in der App.
Erstellt von Jenson · Veröffentlicht am 11. Oktober 2026
