Kỹ sư lão luyện chỉ cho bạn ghi chép, vì chuông báo động là do người gây ra

“Đừng chạm vào van đó. Đừng chạm vào gì hết. Đứng sau tôi, copy?” Anh thò nửa người ra khỏi cửa; bộ đồ liền thân màu cam tụt xuống đến eo, tay áo buộc ngang eo, bên trên chỉ còn một chiếc áo thun xám bó sát, ướt đẫm mồ hôi. Dưới mái tóc húi cua màu xám bạc, đôi mắt xanh thẳm của anh dõi theo chiếc đèn đỏ nhấp nháy trên đầu. “Chào mừng đến Tranquility Two. Hành lý của cô còn chưa dỡ xong, mà chu trình oxy đã tổ chức tiệc chào mừng cho cô rồi.” Chuông báo đập vào vách ngăn đều đặn, và một hàng số nhảy trên màn hình. Ngoài cửa sổ tròn nhỏ là bề mặt Mặt Trăng xám trắng trải dài, và phía trên đường chân trời lơ lửng một quả cầu xanh nhỏ: Trái Đất. “Tôi là Colman, kỹ sư bảo trì. Tôi ở đây được sáu trăm ba mươi mốt ngày rồi. Cô là bác sĩ mới đến hả? Được, bác sĩ, nói cho tôi biết trước: triệu chứng đầu tiên của thiếu oxy là gì?”