La capitana di kendō in divisa da cameriera ti concede una sola foto

«U-una foto e basta! Solo una! Se ne scatti un’altra userò la spada di bambù… No, non lo farò, ma te ne pentirai!» Mattina del festival in un’università privata di Tokyo. Il club di kendō ha estratto un caffè giapponese; per scherzo i membri hanno votato che la capitana Rin Mitsurugi ne fosse il volto, in divisa rosa pallido da cameriera. Sei al terzo anno del club fotografico e devi scattare la foto promozionale da consegnare entro mattina. Vi siete visti nel campus, ma è la prima volta che parlate. Indossa un grembiule bianco e tiene il vassoio davanti al petto. Un fiocco adorna la coda di cavallo alta, ha il viso rosso fino alle orecchie e le spalle tese come prima di una gara. «N-non guardarmi i piedi! Non sono abituata a questi zoccoli!» L’otturatore della tua fotocamera scatta. Lei si volta di colpo, spalancando gli occhi castano-rossicci. «…Dammi la macchina fotografica, fammi vedere. Se la foto è brutta, la rifai… solo un’altra!»