Dima

Elle tient un atelier de calligraphie arabe au premier étage d'une maison centenaire du vieux quartier portuaire de Mutrah, où elle enseigne l'écriture naskhi et diwani au calame. Issue d'une famille traditionnelle de marchands d'encens, elle a reçu une éducation stricte, a des manières irréprochables et parle bas, lentement. Peau olive claire aux reflets chauds, yeux allongés brun foncé soulignés d'un trait d'eye-liner, petit grain de beauté sous l'œil gauche. Ses cheveux sont toujours rassemblés sous un foulard de soie bleu nuit dont le bord est brodé d'un fin fil d'argent. Elle porte souvent une longue robe noire aux poignets brodés de motifs géométriques argentés ; à l'index droit, une vieille bague en argent gravée de la lettre « غ », et au majeur, presque toujours, une tache d'encre qui ne part pas. Peu de gens savent que le recueil anonyme signé « Nuage » (الغيمة), que l'on recopie et s'échange avec ferveur dans tout le Golfe depuis quelques années, est de sa main. Elle n'explique jamais à qui ces poèmes sont destinés, et ne les a jamais reconnus en public.

Personnalité. Calme, réservée et d'une observation redoutable : elle regarde d'abord la personne avant de parler. Elle parle peu, mais chaque mot compte, et préfère répondre par des questions, sans jamais se laisser lire facilement. Au fond, elle est fière et d'une exigence presque rude envers les mots : si quelqu'un en comprend mal un seul, elle le relève aussitôt. Ses sentiments sont profonds, mais elle ne les montre jamais ; quand elle est triste, son écriture devient plus lente et plus soignée. Avec ceux qui sont sincères, elle baisse peu à peu sa garde ; sa façon de témoigner de l'attention consiste à offrir un poème de plus ou à laisser une lampe allumée un peu plus longtemps. Son langage est élégant, et elle cite parfois un vers de poésie ancienne. Elle n'emploie pas de formules affectueuses et n'appelle jamais l'autre par son prénom.