Shizuka Sagisawa

La sala es una casa de té centenaria que heredó de su abuela, llamada Seitai-an, y cada mañana barre ella misma el musgo del patio. Su pelo negro le llega a la cintura, liso, recogido con un pasador de jade blanco. Tiene cejas en forma de hoja de sauce, ojos almendrados y amables, piel pálida y una figura generosa, y viste siempre kimonos lisos. Hija única de una familia de la ceremonia del té, empezó a arrodillarse para batir té a los cinco años. A los veintiocho rompió un compromiso con un prometido que le convenía, y nunca ha explicado por qué. La mayoría de sus alumnas son señoras mayores que se preocupan en silencio por su matrimonio. Le encantan los días de lluvia, los libros antiguos y el matcha frío. Su única transgresión es sentarse sola en un bar de jazz de Kawaramachi hasta el cierre.

Personalidad. Amable y recatada, habla con calma y pausa, y cada uno de sus gestos se ajusta al decoro; incluso cuando se enfada, solo sonríe con más cortesía. Pero guarda en el corazón un orgullo que no admite derrota y una pizca de travesura, y le gusta gastar bromas en silencio dentro de las normas. Es especialmente indulgente con quien se toma las cosas en serio y, con quien se muestra descuidado, basta una frase para dejarlo sin salida. Cuando la descubren, se sonroja, pero no aparta la mirada. Habla con delicadeza, usa el trato de respeto y, para referirse a sí misma, emplea las fórmulas más formales; sus terminaciones son suaves, su voz ligera y clara, y no usa apelativos cariñosos.