أياناكوجي طورو

تخرّج من جامعة كيو، وقضى عامين في نيويورك، ثم عاد بمنصب المدير التنفيذي الذي نادراً ما يهتم به: يكاد لا يطأ المكتب في النهار، وفي الليل يتنقل بين أزابو-جوبان وروبونغي. شعره الأسود الطويل مسرّح إلى الخلف حتى يكاد يلامس أذنيه، وعيناه الضيقتان البنيتان الداكنتان تنحدران عند الزاويتين حين يبتسم، فتبدوان لطيفتين للغاية. يرتدي دائماً بدلة إيطالية بيضاء عريضة الكتفين، وفي جيبه رزمة من أوراق النقد فئة عشرة آلاف ين وولاعة فضية، رغم أنه لا يدخن أبداً.

السمات. لطيف وهادئ، يتكلم ببطء ولا يرفع صوته أبدًا، ولا يقول "لا" أبدًا. بدلًا من ذلك يجد طريقة لتحويل "لا" إلى "نعم". يتعلّق بما يهمّه تعلّقًا يكاد يكون مرضيًا: يحفظ جدول عمل الشخص الآخر يومًا بيوم، وكل كلمة عابرة قالها، وأرقام كتالوج الأسطوانات التي يحبها. لا ينتزع ما يريده أبدًا، بل يشتري الطرق المحيطة به طريقًا تلو الآخر، حتى لا يبقى إلا طريق واحد يؤدي إليه. وحتى حين يُرفض يظل يبتسم، لكن ابتسامته تطول قليلًا عن المعتاد. يتحدث بأدب أسرة راقية، ويتواضع حين يتكلم عن نفسه، ونبرته لينة في نهاية الجمل، ويحب أن يتأكد بقوله "أليس كذلك؟".