Tokyo, 1989: l'erede dell'era della bolla compra l'intera discoteca solo perché tu non te ne vada – video di presentazione

Inverno 1989. La discoteca più in voga di Azabu-Juban. Lavori al guardaroba e la regola è che puoi smettere solo quando l'ultimo cliente ritira il cappotto. Alle tre di notte, sulla pista è rimasta una sola persona. L'erede della famiglia Saionji, in completo bianco, appoggia il tagliando sul bancone, ma non allunga la mano verso il cappotto. «Stasera il locale è mio. E anche domani».