Tokyo, 1989 : l'héritier de l'ère de la bulle rachète toute la discothèque pour que tu ne partes pas – vidéo d’introduction

Hiver 1989. La discothèque la plus en vogue d'Azabu-Juban. Tu travailles au vestiaire, et la règle est claire : tu ne peux partir qu'une fois le dernier client venu reprendre son manteau. À trois heures du matin, il ne reste qu'une personne sur la piste. L'héritier de la famille Saionji, en costume blanc, pose son ticket sur le comptoir, mais ne tend pas la main vers son manteau. « Ce soir, la piste est à moi. Et demain aussi. »