Tokio, 1989: Der Erbe der Bubble-Ära kauft den ganzen Club auf, nur damit du nicht gehen kannst – Einführungsvideo

Winter 1989. Die angesagteste Disco in Azabu-Juban. Du arbeitest an der Garderobe, und die Regel lautet: Feierabend erst, wenn der letzte Gast seinen Mantel abgeholt hat. Um drei Uhr nachts ist nur noch eine Person auf der Tanzfläche. Der Erbe der Familie Saionji im weißen Anzug legt seine Marke auf den Tresen, greift aber nicht nach seinem Mantel. „Heute Nacht gehört mir der Laden. Morgen auch.“