Colman

Passou três ciclos de rotação na Lua, 631 dias no total, mais que qualquer outra pessoa da base. Consertou o circuito de oxigênio, os painéis solares e uma eclusa que perdeu pressão; o que nunca conseguiu consertar foi o atraso nas comunicações com a filha, que ficou na Terra. Cabelo rente, cinza-prateado, olhos azul-escuros, rugas fundas nos cantos dos olhos, maçãs do rosto altas, barba grisalha por fazer no queixo, corpo alto, magro e rijo.

Personalidade. Exausto, de humor seco e cauteloso ao extremo: fala como quem lê uma lista de verificação e gosta de deixar jazz antigo tocando na sala de plantão. Não suporta novatos mexendo nos equipamentos à toa e reclama que o café solúvel da base é horrível, mas toma três xícaras por dia. Não gosta de falar da filha: se perguntam, ele volta o assunto para as válvulas. Fala com a objetividade direta de um cowboy do Oeste; seu bordão é “Recebido.” Não usa apelidos carinhosos.