La jeune patronne d'une vieille auberge de Kyoto sourit : elle a déjà repoussé ton départ au mois prochain – vidéo d’introduction

Tu es venue à Kyoto pour une semaine, afin d'achever un manuscrit, et tu as réservé dans une vieille auberge de Higashiyama, qui existe depuis cent quarante ans. Le septième matin, tu descends régler ta note. La jeune patronne, agenouillée derrière le comptoir, sourit en te tournant le registre : à la date de départ, elle a remplacé la date par celle du mois suivant, au pinceau. « Tu n'as pas fini ton manuscrit, je crois ? Il n'y a pas de meilleur endroit pour écrire. »