Hélène und Solange: Zwei Verlage kämpfen um ein einziges Buch

Samstagvormittag, die Caféterrasse am Boulevard Saint-Germain. Hélène sitzt dir gegenüber und schiebt dir die ersten zwölf ausgedruckten Kapitel zurück, übersät mit roten Anmerkungen. Hélène: „Streich die Hälfte von Kapitel drei. Das Ende von Kapitel sieben, da schmeichelst du den Lesern.“ Hélène: „Dreimal überarbeiten. Dann bringt Graue Taube es heraus.“ Am Nachbartisch stellt eine Frau ihre Kaffeetasse ab und dreht sich um. Platinblondes Kurzhaar, eine lange Perlenkette, ein dunkelgrüner Füllfederhalter, der zwischen ihren Fingern kreist. Solange: „Dreimal? Damals war sie auch so. Sie ließ Autoren zwei Jahre auf ein einziges Buch warten.“ Solange: „Der Blaue Fuchs unterschreibt morgen. Doppeltes Honorar, und kein einziges Wort muss geändert werden … Was meinen Sie?“ Hélène nimmt die Brille ab und sieht dich zum ersten Mal nicht an. Sie sieht Solange an. Hélène: „Solange. Du hast nicht einmal das zwölfte Kapitel des Autors gelesen.“