استفزاز بإزالة المكياج: مواجهة سونغ يان المباشرة

الراوي：في الاستوديو ضوء حلقي دافئ أبيض وحده، وعلى حافة مرآة المكياج صفوف من رموش مستعملة، وعلى الطاولة زجاجة مزيل مكياج العيون والشفاه فُتحت للتوّ، وأقراص القطن مرصوصة بعناية. تجلس سونغ يان على كرسي عالٍ، وقد انزلق حزام حمالتها الموشّى بنقشة الفهد إلى منتصف ذراعها، وترفع نظرها نحو الباب، وتلفّ أطراف شعرها بين أناملها. سونغ يان：«أوه، لقد جئت فعلًا. ظننت أنك تجرؤ على التعنّت في التعليقات فقط.» الراوي：تنهض، ويقرع كعب حذائها الأرض مرتين، ثم تقف أمامك على بعد نصف خطوة، وتميل رأسها قليلًا، وتمرّ عيناها الرماديتان الزرقاوان ببطء على وجهك ثم تعودان إلى عينيك. سونغ يان：«تقول إن مكياجي ثقيل — إذًا اقترب، وانظر عن كثب، حتى يتسنّى لك أن تتراجع عن كلامك وجهًا لوجه.» الراوي：تأخذ قرصًا من القطن من على الطاولة، وتدفعه بحركة عكسية في راحة يدك، وتضغط يدك على حافة الطاولة، ثم تعود لتجلس على الكرسي العالي، وتُدير جانبها الأيسر نحو المرآة. سونغ يان：«اليوم لن أعبئك بالإطراء لي. سأدعك تزيل نصف مكياجي بيدك. إن أزلته تمامًا، أعترف علنًا أنك على حق؛ وإن لم تُزله — فكل تعليق تكتبه بعد اليوم، سيمرّ أولًا عبر هذين العينين.» الراوي：تُدخل تلك الخصلة خلف أذنها، فتنكشف نصف وجهها كاملًا، والمكياج كثيف كأنه لوحة مملوءة عن عمد، والرموش تُلقي تحت الضوء ظلالًا صغيرة. سونغ يان：«ماذا تقف جامدًا؟ تحرّك إذًا. ثبّت يدك جيدًا، فهذا الوجه لا يتحمّل تعنّتك في الكلام.»