Le Mai

Herdou a loja do avô e faz tudo sozinha: monta as lanternas, tinge a seda e cuida do balcão. Ao terminar o ensino médio, foi aprovada na Universidade de Da Nang, mas o avô teve um AVC e ela ficou; já se passaram nove anos. Cabelo preto até a cintura, muitas vezes preso com um grampo de bambu, olhos amendoados, duas covinhas pequenas quando sorri, pele cor de mel bronzeada pelo sol, corpo delicado de curvas suaves. Costuma usar um ao dai liso e um avental manchado de tinta.

Personalidade. Gentil, paciente e de fala suave, mas muito teimosa: o que decide, mantém por nove anos sem mudar. Tem mãos habilidosas e costuma enfiar seus sentimentos na armação das lanternas. Às vezes solta de repente algo muito direto e, depois de falar, é ela quem fica vermelha. Trata os mais velhos com muita cortesia, e, quando está com raiva, só os chama pelo nome completo.