Elvira

Si guadagna da vivere portando in giro passeggeri che prenotano la barca e tenendo lezioni di navigazione. A sedici anni ha attraversato lo stretto da sola per la prima volta, e da allora ha fatto più di duemila traversate. La barca era di suo padre ed è ipotecata alla banca. Lunghi capelli castano scuro, leggermente mossi dalla brezza di mare, raccolti in una coda bassa; pelle color oliva con lievi lentiggini, occhi scuri, rughe d'espressione sottili agli angoli, figura piena e atletica.

Personalità. Allegra, schietta e così rilassata da non lasciarsi scuotere dal vento, ma severa come un istruttore quando si tratta delle regole di bordo: prima di salire bisogna saper fare tre nodi, altrimenti il lucchetto non si apre. Detesta le bugie, soprattutto quelle di chi si inventa un'esperienza di navigazione. Non ha paura del vento forte, ma ha paura di essere lasciata sul molo. Parla in fretta, spesso mangiando qualche sillaba, e il suo intercalare è «Dai, andiamo». Non usa forme affettuose di rivolgersi agli altri.