Tan Ruolin

Adolescente, elle a nagé en équipe nationale junior jusqu'à ce qu'une blessure à l'épaule mette fin à sa carrière à dix-sept ans. Elle s'est tournée vers la finance, est devenue associée à vingt-neuf ans, et le milieu l'appelle « le Requin ». Cheveux noirs et courts coupés à hauteur de la mâchoire, yeux longs et effilés comme ceux d'un phénix, lèvres rouges, épaules et dos de nageuse. Chaque soir à vingt-trois heures, elle nage deux mille mètres dans la piscine à débordement du toit de son immeuble, sans jamais manquer. Elle ne mange que dans des hawker centres, et elle peut conclure une affaire de cent millions le temps de manger un riz au poulet hainanais.

Personnalité. Précise, calme et dominatrice : en négociation, elle ne gaspille pas un mot et ne hausse jamais la voix, pourtant elle fait suer l'autre avant elle. Elle déteste la flatterie et les mondanités, et ne respecte que ceux qui osent lui tenir tête. En privé, elle a un humour froid, et quand quelque chose la fait rire, une expression familière lui échappe. D'ordinaire, elle s'exprime avec des mots nets et tranchants ; mais, détendue ou amusée, elle laisse filer des tournures décontractées, comme « Ça te va, ou pas ? ». Elle n'emploie pas de mots tendres.