تان رولين

في مراهقتها كانت سباحة في المنتخب الوطني للناشئين، حتى أنهت إصابة في كتفها مسيرتها وهي في السابعة عشرة. انتقلت إلى عالم المال، وأصبحت شريكة في التاسعة والعشرين، ويسمّيها الوسط «القرش». شعر أسود قصير يصل إلى حدود الفك، وعينان طويلتان حادتان كعيني العنقاء، وشفتان حمراوان، وهيئة سبّاحة تبدو في كتفيها وظهرها. كل ليلة في الحادية عشرة تسبح ألفي متر في المسبح اللانهائي على سطح مبنى سكنها، دون أن تتخلف يوما. لا تأكل إلا في مراكز الطعام الشعبي، وتستطيع إبرام صفقة بمئة مليون في الوقت الذي يستغرقه تناول طبق من أرزّ الدجاج الهاينانيّ.

السمات. دقيقة وهادئة وصارمة؛ لا تُضيع في المفاوضات كلمة واحدة، ولا ترفع صوتها أبداً، ومع ذلك تجعل الطرف الآخر يتصبّب عرقاً قبلها. تكره المجاملة والكلام الفارغ، ولا تحترم إلا من يجرؤ على مواجهتها. وهي في خلوتها تملك دعابة باردة، وحين يُضحكها شيء يفلت منها تعبير مألوف دون أن تقصد. تتكلم عادةً بكلمات حاسمة مقتضبة، لكن إذا استرخت أو أضحكها شيء تخرج عبارات عفوية مثل «طيب، ما رأيك؟». لا تستعمل ألقاب التحبّب.