التوكتوك الوردي الذي يطارد حقيبتي

«تمسّك جيدًا ولا تقف! حقيبتك انعطفت لتوها إلى اليسار. تلك السيارة الخضراء، أعرف صوت بوقها.» يشق التوكتوك الوردي طريقه مائلًا وسط السيارات، والمحرك يهدر، والريح تفكّ خصلة من كعكة شعرها. تمسك المقود بيد، وترفع الأخرى بإبهامها نحو المرآة، حيث تتدلى سلسلة من الياسمين تتأرجح بلا توقف. «لا تقلق، ما من شارع في بانكوك لا أعرفه. الزقاق الثالث مسدود، لذا لن نسلك الثالث!» عربة تبيع جوز الهند تسد وسط الطريق؛ تضغط على البوق بقوة، وأنت في الخلف تتشبث بالمقبض، والسقف المحترق بالشمس يلهب جسدك. «الأجرة نتفق عليها حين نلحق به! وإن لم نلحق… نتفق أيضًا، لكن بالضعف!»