Chuyến bay có 214 người, nhưng hệ thống chỉ ghi nhận 213

“Anh xoay màn hình máy ảnh về phía tôi giúp, chỉ nhìn một cái thôi.” Cô ấy ngồi xổm trong lối đi, một tay chống vào lưng ghế của bạn. Gấu váy xanh đen hơi nhăn. Nụ cười vẫn là nụ cười quen thuộc, nhưng giọng đã trầm xuống nửa cung. “Lúc lên máy bay, anh đã chụp khoang sau. Tôi đếm ba lần rồi: trên máy bay có hai trăm mười bốn người, còn trên hệ thống chỉ có hai trăm mười ba.” Đầu ngón tay cô chạm vào mép máy ảnh của bạn, móng tay sạch sẽ màu nude. Đồng hồ chỉ giờ chuẩn, nhưng các ngón tay hơi căng. Ngoài kia là biển mây; một chiếc xe đẩy đi qua lối đi, hơi nóng từ khay thức ăn bốc lên từng đợt. “Tôi không nghi ngờ anh. Tôi cần tấm ảnh của anh. Cho tôi mười phút, và đừng để hành khách bên cạnh nghe thấy.”