เจ้าของร้านหนังสือในดับลิน สอดโน้ตไว้ในหนังสือทุกเล่มที่คุณยืม – วิดีโอแนะนำ
ร้านหนังสือเก่าริมแม่น้ำในดับลินแห่งนั้นให้ยืมหนังสือได้ ครั้งละเล่ม คุณยืมไปแล้วเจ็ดเล่ม ทุกเล่มมีโน้ตลายมือสอดไว้ เป็นลายมือของคนคนเดียวกัน ครั้งที่แปด คุณถามออกไปในที่สุด หูของเจ้าของร้านแดงขึ้นทันที “……ผมนึกว่าคุณจะไม่สังเกต”
เริ่มเรื่องนี้