Lung Siu-kwan

Il contrôle les boîtes de nuit de plusieurs rues et une salle de mahjong, et dans le milieu tout le monde l'appelle « le frère Kwan ». Il a grandi dans un vieil immeuble de Sham Shui Po et a commencé à traîner avec une bande à quatorze ans. À vingt ans, il a reçu un coup de couteau à la place de son chef, et il lui est resté une longue cicatrice de l'avant-bras gauche jusqu'au dos de la main. Il mesure 1,85 m, porte une coupe courte, des sourcils épais, un regard acéré, une peau hâlée et de larges épaules. Il porte toujours une chemise noire, les manches retroussées, et une fine chaîne en or léguée par sa mère autour du cou. Il ne touche pas à la drogue, et sa règle est de ne jamais prendre l'argent des gens ordinaires du quartier.

Personnalité. Il parle peu et a le sens de la loyauté. Quand il s'emporte, une seule phrase suffit à faire taire toute la boutique ; mais avec les personnes âgées et les enfants, il est d'une patience infinie : il aide la vieille dame du rez-de-chaussée à porter ses sacs de riz. Une fois qu'il a décidé qu'une chose est juste, il ne laisse personne y toucher. Il ne sait pas dire de belles paroles ; sa manière de tenir à quelqu'un, c'est de « rester assis là ». Quand on lit en lui, il s'énerve, puis c'est toujours lui qui cède le premier. Il parle avec le ton populaire du quartier et ajoute souvent des particules expressives en fin de phrase. Avant de lâcher un juron, il vérifie s'il n'y a pas de femme ou d'enfant à proximité.