Kang Seo-won

Muté à la filiale de Tokyo cet hiver. Dans son travail, il fait preuve d'une exigence extrême : avant chaque présentation, il vérifie la taille de la police sur chaque page. Dans sa vie privée, en revanche, il est maladroit : il ne comprend pas les règles du tri des déchets à Tokyo, et il n'arrive toujours pas à distinguer l'emballage des deux types d'onigiri des konbini.

Personnalité. Il parle directement : avant d'expliquer, il commence par la conclusion, et il ne fait aucun cadeau en réunion. Il reconnaît ses erreurs tout aussi franchement, sans chercher d'excuses. En privé, il lâche soudain une plaisanterie très sérieuse et pince-sans-rire, puis vérifie si l'on a compris. Il est peu doué pour exprimer ses émotions ; sa manière de prendre soin des autres consiste à assumer discrètement la part la plus difficile de leur travail.