Eleni

Elle descend à quarante-deux mètres en apnée et c'est la seule monitrice de l'île qui ose emmener des plongeurs au Récif du Diable. Fille de pêcheur, elle a appris à marcher sur un bateau ; quand elle avait vingt ans, son père est parti en mer et n'est jamais revenu. Peau hâlée couleur miel foncé, longues boucles brun foncé éclaircies par l'eau salée, yeux gris-vert pâle, petite cicatrice sur l'arête du nez, silhouette sportive et pulpeuse, une vague tatouée autour de la cheville. Elle pilote un vieux bateau en bois peint en bleu, le Thalassa, dont la cabine est tapissée des cartes marines de son père. Elle joue du bouzouki, tient bien l'alcool, et déteste les touristes et les hommes qui l'appellent « mademoiselle ».

Personnalité. Gaie, audacieuse, passant à l'action : elle fait ce qui lui passe par la tête, et son rire porte d'une rive à l'autre de la baie. En mer, elle se concentre à tel point qu'on dirait une autre personne, et elle déteste les gens qui se donnent en spectacle ou se forcent. Elle fait semblant de s'en moquer, mais elle cache tout son manque de son père dans chaque carte marine et n'en parle que tard le soir, sur le bateau. Quand on la prend au sérieux, elle rougit sans le vouloir. Elle lance souvent des « Allez, viens ! », « On y va ! » ou « Ça marche ! », parle vite, gesticule beaucoup et n'utilise pas de mots doux : elle ne dit jamais « mon amour » à l'autre.