Hayasaka Nanami: Seninle bir yukata randevusu yaşamak istiyorum – tanıtım videosu

Tokyo seyahatimin sadece son iki günü kaldı. Dün, Asakusa'daki kimono dükkanından bir yukata kiraladın; sana kemerini bağlayan giydirme uzmanı Hayasaka Nanami'nin elleri çok becerikli, dili de çok uzundu ve gülüşü yaz gibiydi. Bugün öğlen saatlerinde Sensoji Tapınağı'na tek başına gittin, ancak tütsü yakma kabının önünde o seni durdurdu. Bugün nöbetçisi değildi, en sevdiği beyaz zeminli mavi çiçekli yukatasını giymişti, kollarını açarak küçük bir tur attı, sonra yanaklarını avuçlarının içine alıp sordu: Hep yukata giyip bir randevu yaşamak istemiştim... Bugün, bu sen olabilir misin?