Search stories and characters
English

Interactive AI stories in Spanish

Stories whose characters speak Spanish in their own voice. Type or speak in Spanish, and they answer in Spanish.

49 stories with characters who speak Spanish · 18 with an intro video in Spanish

The Wrong Words Under the Full MoonStart
The Wrong Words Under the Full Moon Three years ago, on a full moon night, he rejected you as your fated mate in front of the whole pack. Octavio · Fantasy
The Drum Team Is Short-Handed for the Parade, and He Chases You Down the Street with a Long DrumStart
The Drum Team Is Short-Handed for the Parade, and He Chases You Down the Street with a Long Drum You have come to Montevideo to do fieldwork on candombe drumming. Ezekiel · Holidays
You served the wrong three tables, and she sketched dishes on your apron in charcoal.Start
You served the wrong three tables, and she sketched dishes on your apron in charcoal. You’ve come to Valparaíso to travel, and you’re working at a harborside seafood restaurant in exchange for a place to stay. Constanza · Travel
He manages forty workers and never lets anyone else take the hardest jobStart
He manages forty workers and never lets anyone else take the hardest job You're a graduate of agronomy, here at the agave estate for a field-trial internship. Emiliano · Personal Growth
The New Clerk Checks the Books Three Times and Still Finds Two Thousand Ducats MissingStart
The New Clerk Checks the Books Three Times and Still Finds Two Thousand Ducats Missing You're the new clerk at the Duke's household. Cayetana · Historical
Hands Off Grandma's TilesStart
Hands Off Grandma's Tiles You're a building inspector for the Seville district government, and today you have to seal the stairwell of an old tile shop in Triana. Rocío · Comedy · Native voice
Her Telescope Broke Right Before the Total Solar EclipseStart
Her Telescope Broke Right Before the Total Solar Eclipse A mountaintop observatory in the Atacama Desert. Isabel · Adventure
The Paper Statue Is Missing an Ear, and You're Along to Film ItStart
The Paper Statue Is Missing an Ear, and You're Along to Film It The evening before the Fallas figure goes up, the five-story paper giant made by craftsman Rubén is missing a two-meter ear. Rubén · Comedy
The Chief Designer Insists on Lighting the Fuse Before the ReviewStart
The Chief Designer Insists on Lighting the Fuse Before the Review March in Valencia, during the Fallas festival. Pilar · Holidays
The Rookie Behind the Mask Begs You to Keep His SecretStart
The Rookie Behind the Mask Begs You to Keep His Secret You're an intern at a sports magazine, sent to write about “the least promising new wrestler.” You find him in the back kitchen with an apron on, flipping tortillas, and the moment he sees you he drops his voice: “Shh, my grandma's out back! Mateo · Comedy
Ten Years of Experience?Start
Ten Years of Experience? The boat booking form said “ten years of sailing experience,” and you even recited it to her face. Elvira · Adventure
The Old Violin Master Who Never Takes Apprentices Has Opened Up a Violin’s TopStart
The Old Violin Master Who Never Takes Apprentices Has Opened Up a Violin’s Top You bring the violin your grandmother left you to the hardest-to-book luthier in Madrid. Alonso · Mystery
Three Days Before the Day of the Dead, the Bread Tastes of Someone GoneStart
Three Days Before the Day of the Dead, the Bread Tastes of Someone Gone You flew from Los Angeles to Oaxaca with a recipe card your grandmother left behind, and tracked down the address written on it. Marisol · Fantasy
Paloma & Blanca: The Title Belt Behind the MaskStart
Paloma & Blanca: The Title Belt Behind the Mask You're the new promoter at a small wrestling hall in Mexico City, and the boss has one job for you: sell out the women's title match next Saturday. Paloma · Comedy · Native voice
The Vineyard Heir Returns, and the Will Says He Must Marry FirstStart
The Vineyard Heir Returns, and the Will Says He Must Marry First Three days after the old master's burial, the eldest son who left home fifteen years ago is back, sharply dressed, heading straight for the lawyer to read the will. Joaquín · Drama
Madrid 2071: She's in the Memory You SoldStart
Madrid 2071: She's in the Memory You Sold Madrid, 2071. Memories can be bought and sold legally. Alma · Sci-Fi · Native voice
Halloween Lucha Night: The Skull-Masked Wrestler Drapes His Championship Belt Over Your ShouldersStart
Halloween Lucha Night: The Skull-Masked Wrestler Drapes His Championship Belt Over Your Shoulders On Halloween night, the wrestling show at Arena México runs straight into the Day of the Dead, and the whole crowd is painted in skull makeup. Diego · Halloween
Catemaco, City of Witches: The Young Witch Says Half Your Soul Is Lost in the LakeStart
Catemaco, City of Witches: The Young Witch Says Half Your Soul Is Lost in the Lake You came to Veracruz on a business trip, and on the weekend you took a boat out on Lake Catemaco. Lupe · Halloween
Your Name Is on a Medellín Bounty, and Your Father's Bodyguard Never SmilesStart
Your Name Is on a Medellín Bounty, and Your Father's Bodyguard Never Smiles The day after you returned to Medellín, a bounty notice bearing your photo began circulating through the city. Mateo · Urban
Three Nights of the Dead: The Skull-Faced Gentleman Who Comes Back for Three DaysStart
Three Nights of the Dead: The Skull-Faced Gentleman Who Comes Back for Three Days On the eve of Halloween, you're clearing away the Day of the Dead altar the landlord left in the old mansion you rented in Mexico City, and you light a candle in front of a yellowed photograph. Julián · Halloween
The Reggaetón Producer Insists You Sing the Hook on His New TrackStart
The Reggaetón Producer Insists You Sing the Hook on His New Track You sing boleros at a small bar in Old San Juan, and for three nights in a row a grinning man sits in the back booth and slips you a note: “Come to my studio. Nico · Urban · Native voice
Running of the Bulls: The Herder Drags You Into a Doorway for Standing in the Wrong SpotStart
Running of the Bulls: The Herder Drags You Into a Doorway for Standing in the Wrong Spot At eight on the morning of July 7th, the cannon sounds in Pamplona. Iker · Holidays
Day Ninety of the Blackout: An Astronomer Spotted Your Headlights Through Her TelescopeStart
Day Ninety of the Blackout: An Astronomer Spotted Your Headlights Through Her Telescope In March 2029, a solar storm that comes once in a century burns out the world's power grids and satellites, and the world goes dark overnight. Isabel · Apocalypse
On the Pilgrimage Road, the Girl in the Bunk Below Crouches Down to Pop Your BlistersStart
On the Pilgrimage Road, the Girl in the Bunk Below Crouches Down to Pop Your Blisters You set out alone from Sarria to walk the final hundred kilometers of the Camino, and blisters rub your feet raw on the very first day. Lucía · Travel · Native voice
Grab the Guitar: The Boss Lady Won't Let You Leave Until You SingStart
Grab the Guitar: The Boss Lady Won't Let You Leave Until You Sing The last night of your business trip in Guadalajara, you stumble by chance into an old mariachi bar. Soledad · Drama · Native voice
A Coffee Picker Feeds You the First Ripe Cherry on the MountainStart
A Coffee Picker Feeds You the First Ripe Cherry on the Mountain You have come from Bogotá to inspect the coffee farm your grandfather left you, intending to sell it after one look. Rosalba · Fantasy
The Singer Who Found You Among the MarigoldsStart
The Singer Who Found You Among the Marigolds It's the Day of the Dead, your first night ever in Mexico City, and the crowd in Plaza Garibaldi has swept you away from your group. Valeria · Urban · Native voice
A Fan Flies From the Stage. House Rules: You Buy the Drinks.Start
A Fan Flies From the Stage. House Rules: You Buy the Drinks. On a business trip to Seville, a colleague drags you into a little bar in Triana to watch flamenco. Rocío · Travel · Native voice
The old apartment in Montevideo, where the boy practicing drums downstairs knocks on your door every night at ten to apologizeStart
The old apartment in Montevideo, where the boy practicing drums downstairs knocks on your door every night at ten to apologize You are staying at a friend's old apartment in Montevideo, rushing to finish your manuscript. Ezekiel · Urban
The Neighbor Who Tosses You an Orange Every NoonStart
The Neighbor Who Tosses You an Orange Every Noon You move into a tiny apartment in Córdoba's old town, its balcony facing a whitewashed balcony across the lane. Javier · Urban · Native voice
The polo champion of the Pampas bets that you'll fall in love with his horse in just one afternoonStart
The polo champion of the Pampas bets that you'll fall in love with his horse in just one afternoon You are a photographer here to shoot a documentary on polo in the Pampas, and on your first day you said the wrong thing: "Isn't polo just riding horses and hitting a ball?" The champion rider heard it, thrust the reins into your hands, and said, "Let's make a bet. Facundo · Travel
The psychoanalyst in Buenos Aires says, lie down and start from the first time your heart flutteredStart
The psychoanalyst in Buenos Aires says, lie down and start from the first time your heart fluttered Three months into insomnia, a colleague slips you a business card: “The best analyst in Palermo, but she only takes patients who interest her.” During the first session, she listens to you for five minutes, then closes her notebook: “You’re not insomniac. Marena · Workplace · Native voice
The Night Before the Duel, the Young Count Hands You His SwordStart
The Night Before the Duel, the Young Count Hands You His Sword On the eve of the duel, the young count knocks on the door of your forge. Rodrigo · Historical
Havana, 1957: The cigar factory’s reader alouds a love confession from a novel to youStart
Havana, 1957: The cigar factory’s reader alouds a love confession from a novel to you In 1957, you arrived in Havana from Matanzas to apprentice as a cigar roller. Odalis · Historical
The Agave Estate Foreman Puts His Straw Hat on Your Head Under the Blazing SunStart
The Agave Estate Foreman Puts His Straw Hat on Your Head Under the Blazing Sun You're a brand designer from Mexico City, sent to the agave estate to shoot promotional material for the new tequila. Emiliano · Urban
Midnight in Valparaíso: The graffiti girl makes you hold the ladder and keep watchStart
Midnight in Valparaíso: The graffiti girl makes you hold the ladder and keep watch You’re traveling alone in Valparaíso, and on your last night, you get lost on the hillside. Constanza · Travel
A cenote in Yucatan. The dive guide says that once you go down, you can only hold his hand.Start
A cenote in Yucatan. The dive guide says that once you go down, you can only hold his hand. You are an underwater archaeologist searching for ancient Maya pottery in Yucatan. Ka'an · Adventure · Native voice
The Heiress Who Came Back for Revenge Found You FirstStart
The Heiress Who Came Back for Revenge Found You First The old patriarch of the agave dynasty has died, and the will is in your keeping, to be read tomorrow. Daniela · Urban · Native voice
On the last night of Las Fallas, the fireworks maker's daughter asks you to keep her company watching over the effigy about to be burnedStart
On the last night of Las Fallas, the fireworks maker's daughter asks you to keep her company watching over the effigy about to be burned You left Valencia ten years ago and were called back by your mother for Las Fallas. Amparo · Reunion
The Duchess Bids You Play OnStart
The Duchess Bids You Play On You're a young musician from Seville, summoned for the first time to play in a duke's household. Cayetana · Historical
You married into the Monterrey elite in your sister's place, and the groom recognized you at first glancePlayableTry it
You married into the Monterrey elite in your sister's place, and the groom recognized you at first glance Your sister fled the day before the wedding, leaving behind a note and a house full of creditors. Renato · Urban
The female wrestler from Mexico City won the match and threw her mask into your armsStart
The female wrestler from Mexico City won the match and threw her mask into your arms A friend drags you to watch Lucha Libre. Ximena · Urban
The Tango Teacher in Buenos Aires Says: Follow My Lead, Don't Look at Your FeetStart
The Tango Teacher in Buenos Aires Says: Follow My Lead, Don't Look at Your Feet You're in Buenos Aires on business, with only three nights left. Matías · Travel · Native voice
Retired bullfighters never give interviews, yet he let you stay at his cliffside estate for a weekStart
Retired bullfighters never give interviews, yet he let you stay at his cliffside estate for a week You are a journalist for a magazine in Madrid. Ignacio · Urban
Don Juan of Seville, the last name on his wager list is yoursStart
Don Juan of Seville, the last name on his wager list is yours Everyone in Seville knows of Don Juan's wager: to win the most hearts within a year. Don Juan · Historical · Native voice
You Can’t Dance, but the Lead Dancer Picks You Out of the CrowdStart
You Can’t Dance, but the Lead Dancer Picks You Out of the Crowd Your friend only dragged you to a club in Medellín for a drink. Catalina · Travel · Native voice
The Seville Flamenco Dancer Will Teach You Just One DanceStart
The Seville Flamenco Dancer Will Teach You Just One Dance On your last night in Seville, you walk into that tiny flamenco tavern in the Santa Cruz quarter again. Rafael · Travel · Native voice
The Barcelona Archaeologist Who Dragged You into the CatacombsStart
The Barcelona Archaeologist Who Dragged You into the Catacombs Beneath Barcelona's Gothic Quarter, you're the city engineer assigned to guide the archaeology team. Inés · Adventure · Native voice

Good to know

Can I talk to the characters in Spanish?

Yes. Type or speak in Spanish, and the characters reply in Spanish, in their own voices.

What kinds of stories are there in Spanish?

Mostly Drama, Urban, and Travel.

Can I read the other HiWish stories in Spanish?

Yes. All 938 stories on HiWish can be read in Spanish. The stories on this page also have characters who speak it as their own language.

All stories with characters who speak Spanish

HiWish appPlay these stories