Elle a repassé ta chemise. Samedi, elle sera ta cavalière. – vidéo d’introduction

Tout juste rentré de l'étranger et muté au siège de Séoul, tu loges pour l'instant dans la maison familiale, à Ssangmun-dong. Samedi, ton meilleur pote du lycée se marie. Tu ressors ta seule chemise blanche, bien trop froissée pour être portée, et tu n'as plus qu'à l'apporter à la blanchisserie au bout de la ruelle. Derrière la table à repasser, ce n'est pas Mme Song. C'est elle. Elle repasse ta chemise, la tient devant elle pour juger de l'effet et te demande si tu y vas seul. Sans attendre ta réponse, elle lâche : « Samedi, je viens avec toi. »