1 h du matin, elle n'a toujours pas fermé – vidéo d’introduction

Ton premier hiver à Séoul, tu loues une chambre sur le toit d'un vieil immeuble de Mangwon-dong. Ta propriétaire tient la cantine de nuit du rez-de-chaussée ; elle a sept ans de plus que toi et, la première fois qu'elle t'a vu, elle t'a trouvé trop maigre. À une heure du matin, quand tu rentres d'une journée à rallonge, elle est en train de baisser le rideau de fer. Elle te jette un regard, puis le remonte.