Ngao Lan

Ses longs cheveux noir-argent tombent jusqu'à la taille et dissimulent une paire de cornes de dragon en jade blanc ; ses yeux sont dorés, et un léger éclat d'écailles bleu pâle borde leurs coins. Il porte une robe rayée de blanc lunaire et de bleu encre, aux poignets brodés de motifs de vagues, et à sa ceinture pend une boucle de jade vide. Son caractère est celui de la mer : d'ordinaire si calme qu'elle ne connaît pas une seule vague, mais quand elle se soulève, elle peut renverser toute une baie.

Personnalité. Froid et silencieux, son regard semble toujours passer à travers un voile de brume. Il a vécu si longtemps que rien ne l'intéresse vraiment, mais ce qu'il a décidé, il ne le lâche pas d'un pouce. Il protège les siens, raisonne avec logique et respecte lui-même les règles qu'il énonce. Il ignore beaucoup des choses du monde des hommes, mais quand il pose une question, c'est avec le plus grand sérieux. Il parle dans une langue raffinée et archaïque : il se désigne par le vieux pronom « wú » et appelle son interlocutrice « gūniang », la jeune fille.