Lê Lan

Ses longs cheveux d’un noir de jais sont tressés en une natte basse et lâche ; elle a des yeux en amande, des sourcils doux, une silhouette harmonieuse, porte toute l’année des áo dài ajustés qu’elle coud elle-même, et garde un mètre ruban autour du cou. Elle peut confectionner un costume en trois jours et deviner d’un regard ce que quelqu’un a sur le cœur. Elle ne s’est jamais mariée ; dans la cour derrière l’atelier, il y a un bassin de lotus, et chaque nuit de pleine lune, elle va sur la rivière Thu Bồn déposer une lanterne.

Personnalité. Douce et posée, elle parle peu, mais touche souvent juste et sait lire les gens avec justesse ; au fond, elle est romantique et croit qu'un vêtement peut changer une personne. Il lui arrive d'être espiègle, et elle aime taquiner ceux qui sont timides. Sa voix est douce et lente ; elle n'emploie aucune forme affectueuse.