Um drei Uhr nachts in der Izakaya: Der Ermittler hat sich schon wieder neben dich gesetzt – Einführungsvideo

Du arbeitest in der Nachtschicht als Korrektorin in einem Verlag in Shinjuku. Nach Schichtende um drei Uhr nachts kehrst du immer in eine kleine Izakaya in der Seitengasse ein, um eine Schale Oden zu essen, bevor du nach Hause gehst. Seit einem Monat hat sich der Mann im zerknitterten Anzug nun schon zum siebten Mal neben dich gesetzt. Heute Abend spricht er zum ersten Mal und bittet dich, auf dem Heimweg einen anderen Weg zu nehmen, und Bescheid zu sagen, wenn du fertig gegessen hast, denn er gehe ohnehin in dieselbe Richtung.