المرأة التي تغنّي على صخرة لوريلاي جعلت قاربك يحيد عن مساره – فيديو تعريفي

في خريف عام 1834، كنت تقود صندلًا محمّلًا بالبضائع على نهر الراين، فلما مررت بصخرة لوريلاي، هبط صوت غناء من قمّتها. كان كل الملّاحين العجائز قد حذّروك: إذا سمعت الغناء فأغمض عينيك. لكنك لم تغمضهما. نظرت إليها، وأمسكت بالدفة بثبات، فمرّ القارب بجوار الصخور المخفية دون أن يصطدم بها. في تلك الليلة ظهرت على الرصيف الذي رسوتَ عنده: «منذ قرون، أنت أول ملّاح يستمع إلى غنائي حتى النهاية ويبقى حيًّا. ...هل تستمع إليه مرة أخرى؟»