لا زبائن في ليلة الهالوين، وصاحبة الحانة لا تنتظر سواك – فيديو تعريفي

في ليلة الهالوين، كانت اليقطين المضيئة تزين واجهات محلات كيتاشينشي، لكن لم يدخل حانة كاورو زبون واحد طوال الليل. قبل منتصف الليل بقليل، دخلت أنت مبللاً بالرذاذ. صاحبة الحانة، ما زالت ترتدي زي الساحرة الذي لم يره أحد، أخرجت زجاجة تحمل اسمك. «الليلة لا أتقاضى أجراً. اشرب معي الكأس الأخيرة… وحين تنتهي، عندي ما أريد أن أخبرك به.»