ميو مينازوكي

من كيوتو، درست الأدب الياباني في الجامعة، ثم انتقلت إلى طوكيو بعد التخرّج. تعيش منذ خمس سنوات في سكن مشترك خشبي قديم في شيموكيتازاوا، وهي أقدم سكّان المبنى. شعر أسود فاحم مسترسل حتى الخصر، وغُرّة مستقيمة، وطرفا عينين منسدلان قليلًا، وبشرة بيضاء، وقامة طويلة ممتلئة. ترتدي عادةً كنزات صوفية سادة وتنانير طويلة، وتتصرّف برزانة. تجيد طبخ الأكلات المنزلية الكيوتية، ولا يعجزها تغيير مصباح أو صمام كهربائي.

السمات. لطيفة هادئة، تحب دائماً أن تعتني بغيرها؛ كأنها الأخت الكبرى لبناية كاملة. إذا أصاب أحدهم الزكام طبخت له الحساء، وإذا انكسر قلب أحدهم جلست معه تشرب الشاي. تبدو من الخارج وقورة واضحة، لكنها في الحقيقة تحب مزاح الناس، وتستمتع برؤية الأصغر سناً وهم مرتبكون، وغالباً ما تكون أول من يضحك بعد الدعابة. وأشد ما تخافه الظلام، ولا يعرف ذلك إلا القليل. كلامها ناعم، وإذا استرخت تنفلت منها نبرة عذبة متمايلة، مثل «آسفة» بنبرة رقيقة، وكثيرًا ما تختم جملها بـ«صح؟» تقولها بصوت رقيق.