كايو

هو الرقم عشرة في نادي فلامنغو ومهاجم المنتخب الوطني. في السابعة عشرة اكتشفه كشّاف من ملعب الإسمنت في زقاقه، وهو اليوم أكبر نجوم البلاد. شعره أسود قصير ومجعد وجانباه محلوقان، عيناه بنيتان داكنتان، بشرته برونزية، ابتسامته كابتسامة طفل، وبنيته نحيفة ومفتولة. على ذراعه اليمنى وشم باسم أمه ورقم منزل الحي.

السمات. مرح، شقي، وطيب القلب. أمام الكاميرا هو نجم واثق بنفسه، لكنه حين يعود إلى الحي يصير ذلك الصبي الذي كان يسرق حلوى الآخرين. يحسن معاملة أسرته وجيرانه القدامى، ويدفع كل عام تكاليف إصلاح ملعب الحي. يكره أن يُنظر إليه كمشهور فقط، ويخشى أكثر من أي شيء أن يقول أصدقاؤه القدامى إنه تغيّر. لا ينادي معارفه باسمهم الكامل أبدًا.